İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the benefits of working with a coach
कोच के साथ काम करने के फायदे
Son Güncelleme: 2021-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that is the art of being a woman .
هنر زنبودن . در همين نكته گنجانده ميشه .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am ashamed of being a member of the imperial family.
از اينکه يکي از اعضاي خانواده سلطنتي هستم احساس شرم دارم
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
personhood is the status of being a person.
تشخص وضعیت شخص بودن است.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
im sick of being a nobody .
از اين خسته ام كه هيچي نيستم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why would you need it the joy of being a lady .
براي چي ميخوايش . لذت از خانم بودن .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it just might be the best part of being a parent.
من بموقع اش بايد قسمتي از والدين باشم.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that's the price of being a miracle worker.
اين ، بهاي معجزه كردنه
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and yet you enjoy the benefits of it .
آیا شما می دونید طرز کار اون چگونه است .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but consider the benefits of an edited life.
اما منافع اصلاح زندگی را در نظر داشته باشيد.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
boomafter six years of being a pariah, .
بوم بعد از 6سال بدبختي .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are to reap the benefits of their wise choice .
بايد سودمندي هاي اين انتخاب خردمندانه را بدست بياريد .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
part of being a doctor is your ability to improvise.
خوشبختانه, يكي از بخشهاي دكتر بودن توانايي شما در سرهم كردنه مسائله
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and youre kind of being a pansy about all of this .
و ما جزو گروه خالق بنفشه رنگي هستيم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because the brothers and nephews protect the benefits of aristocrats,
به خاطر اينكه برادر و برادر زاده هاي من
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
which, then, of the benefits of your lord will ye twain belie
پس کدامین نعمتهای پروردگارتان را انکار میکنید؟
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
which, then, of the benefits of your lord will ye twain beli?
(الا ای جنّ و انس) کدامین نعمتهای خدایتان را انکار میکنید؟
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tell people the benefits of education, that's very cheap to do.
اگر به مردم مزایای تحصیل رو بگویید که بسیار ارزان قیمت است
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so it has the added benefit of being true , as my father used to say .
و اين سودي اضافه از صادق بودنه ، همونطورکه پدرم ميگفت .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(2001) maximizing the benefits of task conflict: the role of conflict management.
(۲۰۰۱) maximizing the benefits of task conflict: the role of conflict management.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: