Şunu aradınız:: awkward (İngilizce - Farsça)

awkward .
خامکار .

this is awkward .
اين ديگه زشته .

how awkward for you .
چقدر زشته براي تو .

with every awkward strum .
با هر مضراب زشتي .

okay, this is really awkward.
. قبوله ، اين خيلي زشته

don't let it be awkward.
نذار خراب بشه

oh , man . hey , hello . awkward .
اه ، سلام . ناشيانه بود .

and that was kind of awkward, cos,
...حتي يه جورايي هم زشت شده بود , چون

it could get awkward, right?
سوال هایی که می توانستند سخت باشند، نه ؟

l feel awkward enough as it is .
به اندازه کافي احساس آشفتگي ميکنم .

yeah , its really awkward to talk on .
اره ، اين واقعا دردسر داره که باهاش حرف بزني .

anyway, it was such an awkward situation
به هر حال ، کار زشتی کرد

thats thats awkward . thats awkward .
. اون ، اون خام خواره اون خوام خواره .

what about that awkward night with that guy .
در مورد اون شب مسخره با اون مرده چي .

knees together . those awkward little steps .
زانو هاش نزديک هم بودن و راه رفتنش خيلي ضايع بود .

no... i tried not to... but it was more awkward...
...نه...من سعی کردم نکنم ...اما این خیلی زشت بود

of course , but this is very awkward how to tell you .
البته ، امااين خيلي ناجورهچه طور بهت بگم .

i know its a little bit awkward meeting people , but .
ميدونم ملاقات با مردم يکم رنج آوره ، اما .

this is awkward . if id known who you were , i wouldnt have .
اين خيلي زشتي بود اگر من اين چيزا را ميدونستم .

were friends enough that its awkward . maisy babysits for us all the time .
دوست يک عجيبي داريم يعني ميسي هميشه برايه پرستاري از بچه خونه ما ميومد .