İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
love you . love you .
عاشقتم عاشقتم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
find you , love you , .
پيدات خواهم كرد ، تو را دوست خواهم داشت .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
love you . love you too . good luck .
دوستت دارم منم همينطور . موفق باشي .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why you love her . she loves you .
چرا . تو دوستش داري ، اون هم تو را دوست داره .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i still miss you . love you . bye .
بازم دلم برات تنگ ميشه ، دوستت دارم ، خداحافظ .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hey , hey , hey love you . love you , too .
هي هي هي ، دوست دارم منم همينطور .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thank you , love you bro . love you too .
ممنون ، دوست دارم داداشی . منم همینطور .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
goodbye . look forward to seeing you . love you .
خداحافظ . از ديدنتون خوشحال شدم دوستت دارم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and you dont rat out the people that love you . love you .
و اونايي را كه دوستت دارند را تحقير نكن دوستت دارند .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
where are you all right , call somebody . i love you .
کجايي بسيار خوب ، به يکي زنگ بزن دوست دارم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i love you . all right , now , im gonna get you all out .
دوستت دارم . و الان ميام شما را نجات ميدهم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thats quite clear , and they love you and think about you all the time .
هميشه پاك بودن ، و شما را دوست دارند و هميشه به فكر شما هستن .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i love you . love is never boastful nor conceited .
من دوستت دارم عشق هيچ وقت لاف زن و خودخواه نيست .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oh , baby , i love you . whoa , baby , why wont you tell me you love me , too .
اوه ، عزيزم . من عاشقتم چرا تو هم به من نميگي که دوستم داري .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
say: if you love allah, then follow me, allah will love you and forgive you your faults, and allah is forgiving, merciful.
بگو (ای پیغمبر): اگر خدا را دوست میدارید مرا پیروی کنید تا خدا شما را دوست دارد و گناه شما را ببخشد، و خدا آمرزنده و مهربان است.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
say, "if you love god, follow me and god will love you and forgive you your sins. god is most forgiving, and most merciful."
بگو (ای پیغمبر): اگر خدا را دوست میدارید مرا پیروی کنید تا خدا شما را دوست دارد و گناه شما را ببخشد، و خدا آمرزنده و مهربان است.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
it's like trying to describe the woman you love: you simply just can't," notes syrian blogger kinano.
این درست مثل توضیح دادن در مورد عشق آدمی به زنی است که دوست دارد
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
say, ‘if you love allah, then follow me; allah will love you and forgive you your sins, and allah is all-forgiving, all-merciful.’
بگو (ای پیغمبر): اگر خدا را دوست میدارید مرا پیروی کنید تا خدا شما را دوست دارد و گناه شما را ببخشد، و خدا آمرزنده و مهربان است.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(muhammad), tell them, "if you love god, follow me. god will love you and forgive your sins. god is all-forgiving and all-merciful."
بگو (ای پیغمبر): اگر خدا را دوست میدارید مرا پیروی کنید تا خدا شما را دوست دارد و گناه شما را ببخشد، و خدا آمرزنده و مهربان است.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor