Şunu aradınız:: can you take my shift (İngilizce - Farsça)

can you take us .
ميتوني ما را بگيري .

can you take it back .
مي‌توني برگردونيش .

can you really take it .
واقعأ ميتوني اين كارو بكني .

can you take me to them?
مي توني منو پيش اونا ببري ؟

can you take me to the club .
ميتوني منو به کلوپ ببري .

can you take me back , please .
ميشه منو برگردوني ، لطفا .

take my hand .
دست من را بگير .

but you can take my word for it .
ولي بهت قول ميدهم که .

hey . i have an emergency . take my shift . please .
هيمن يک مورد اظطراري دارم لطفا شيفت منو پر کن .

im nominating you to take my place .
بي خيال ، بهت تبريك ميگم .

take my hand , boss .
دستمو بگير ، رئيس .

mary , i need can you take it , please .
مري من کمک ميخوام لطفا ميتوني بگيريش .

and i can't help because it's my shift tomorrow
و من نمیتونم کمکش کنم چون فردا نوبت شیفت من هست

but take my advice .
يه نصيحت از من داشته باش .

can we just take my sex life off the table .
ميشه حرف زدن در موردن زندگي جنسي منو تموم کنين .

can i take my chances here thats your decision .
ـ ميتونم شانسي اينجا داشته باشم ـ اين تصميم خودته .

can you take charge of cholbon in his place?
آيا تو ميتوني وظيفه اون رو در شهر چولبن به عهده بگيري؟

i'll take my leave.
بايد برم

here , take my other phone .
اون يكي تلفنم كه كنارت بردار .

and how far can you take that? how far can you take it?
و تا کجا می توانید آن را ببرید؟ تا کجا می توانید آنرا ببرید؟