İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
concubines in siam .
همخوابه اي در سيام .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
even the concubines can't get pregnant.
حتي صيغه اي ها هم نمي تونن حامله بشن.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wough he had his concubines buried alive with him .
ووه زنش را هم زنده باش خاك كردن .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
whether it was the queen or one of the former concubines
حتی اگر توطئه چین ملکه باشد یا یکی از افراد کابینه قبلی
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and for many years, there have been many queen consorts and concubines...
پس از سالها، گرچه من ...کابینه های متعددی داشتم
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
because they've sent us to the concubines' delivery house kitchen
زیرا اونها ما رو به آشپزخانه زنان پادشاه، می فرستند
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she would then go to the king in the evening, and in the morning go to the harem where the concubines stayed.
همچنین ممکن است اِستِر از واژه اکدی ایشتار که در خاورمیانه به عنوان ایزدبانو مورد پرستش بود، گرفته شده باشد.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the palace, just outside the quarters of the favorite concubines, there's an area called the gathering place of the djinn.
در قصر، درست بیرون اقامتگاه معشوقه های شاه، جایی هست که بهش میگن" مرکز گردهمایی جن ها ".
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
he sent tribute to the xianbei state of former yan after they invaded the capital in 342 and held the queen and royal concubines captive, in order to secure the return the corpse of king micheon.
او به یکی از ایالتهای xianbei به نام former yan باج داد، بعد از اینکه آنها در سال ۳۴۲ میلادی به پایتخت حمله کردند و ملکه وصیغههای سلطنتی را به اسارت بردند، و برای اینکه جسد پادشاه میچئون را بازگرداند.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we must discuss the king's concubine's ceremony
ما باید درباره مراسم صیغه پادشاه بحث کنیم
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: