İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
consequences of soft spots
...نتايج نقاط منعطف هستن
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and there are two consequences of this.
و این دو نتیجه در بر دارد.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sometimes the consequences of breaking rules .
بعضي مواقع عواقب قانون شکني .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these are those free satellite tv deals .
اين از اون تلوزيون هاست كه فقط به درد برنامه الكي ماهواره ميخوره .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i was ready to face the consequences of leaving
حاضرم با پیامد های ترک قصر روبرو شم
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you havent thought about the consequences of your reentry .
شما به عواقب بازگشتتون فکر نکردين .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the consequences of this problem make themselves felt in bookshops.
و پیامدهای این مشکل را خودشان در کتابفروشیها احساس می کنند.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but what was not good, the consequences of that were three things.
و اما پی آمدهای منفی آن سه چیز بودند.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they suffered the consequences of their deeds and their end was perdition.
آنها آثار سوء کار خود را چشیدند؛ و عاقبت کارشان خسران بود!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have three kind of general things i would like to say, three consequences of this.
من سه نوع شيئ عمومي دارم كه مي شود گفت سه پيامد آن هستند.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
don't we already know the consequences of a changing climate on our settled civilization?
آیا عواقب تغییرات آب و هوایی را بر تمدن مستقر خود نمی دانیم؟ آیا عواقب تغییرات آب و هوایی را بر تمدن مستقر خود نمی دانیم؟
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and behold the consequences of their devising! we destroyed them, and their nation altogether.
بنگر عاقبت توطئه آنها چه شد، که ما آنها و قومشان همگی را نابود کردیم؛
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
*keynes, john maynard, the economic consequences of the peace, london: macmillan, 1920.
* keynes, john maynard, the economic consequences of the peace, london: macmillan, 1920.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
afspc supports u.s. military operations worldwide through the use of many different types of satellite, launch and cyber operations.
این فرماندهی به اختصار afspc نامیده شده و پشتیبان عملیاتهای نظامی ایالات متحده در سراسر جهان با انواع ماهوارهها، و عملیات سایبری میباشد.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is a consequence of the rearrangement inequality.
این، یک نتیجه نامساوی کوشی شوارتز است.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as a consequence of the imperfection inherent in every human .
حاصل از نقص ذاتي نوع بشر بود .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they did not foresee at least one consequence of their revolution.
آنها حداقل یک پیامد از انقلابشان را پیش بینی نکردند.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
because that's the consequence of not dealing with this stuff.
این پی آمد رسیدگی نکردن به مشکلات است.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the erdős–szekeres theorem is an easy consequence of this statement.
نظریه اردوس-زکرس ( erdős–szekeres) یک نتیجه ساده از این عبارت است.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the consequence of the single story is this: it robs people of dignity.
داشتن تنها یک داستان در مورد چیزی، منزلت و شرافت انسانها را به غارت خواهد برد. داشتن تنها یک داستان در مورد چیزی، منزلت و شرافت انسانها را به غارت خواهد برد.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: