Şunu aradınız:: depends (İngilizce - Farsça)

depends.
. بستگي داره

it depends .
بستگی داره .

his life depends .
زندگيش وابسته است .

depends . was it .
بستگي داره . نه .

it depends on you .
بستگي به تو داره .

i dont know , depends .
نمیدونم ، بستگی داره .

well , that depends , mr .
خب ، اون بستگي داره . آقاي .

but now depends on you .
ولي حالا نوبت خودته .

depends . depends on what .
بستگي داره به چي بستگي داره .

well , it depends . on what .
خوب بستگي داره به چي .

depends on who you play with .
، شاه با يک فاحشه معمولي بازي ميکنه . نه با زنش .

depends , where you going .
بستگي داره کجا ميخوايي بري .

well , that depends . what holiday .
خوب ، معلوم نیست ببینم کدوم روز تعطیلی را میگی .

because your job depends on it .
چونکه به شغلت مربوطه .

depends on the home , i guess .
فكر كنم به نوع خونش بستگي داره .

and on him depends the life hereafter.
و این که قطعاً بر خدا است که (رستاخیز را پدیدار و مردگان را) زندگی دوباره بخشد. [[«النَّشْأَةَ الأُخْری»: پیدایش دیگر. مراد رستاخیز مردگان و حیات دوباره است.]]

that depends . what does it depend on .
بستگی داره به چی بستگی داره .

it depends on haneuljae's pride.
اين كار به غرور هانولجي مربوط ميشه

depends on putting every risk i have.
به اين بستگي داره که هر چي دارم رو به خطر بندازم

depends . just what do you want to borrow .
چي ميخواي قرض بگيري رفيق .