Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
disconnect
اتصال
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
disconnect .
گسستن .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auto disconnect
قطع خودکار
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
upon disconnect:
& هنگام قطع ارتباط:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
disconnect device
قطع دستگاه
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
disconnect signal .
علامت انفصال .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& quit on disconnect
& خروج هنگام قطع ارتباط
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
before & disconnect:
قبل از & قطع ارتباط:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
if you disconnect it . boom .
اگر جداش کنی . بوم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- if you disconnect it. - boom.
- اگه جداش کنی.- بوم!
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
disconnect on x server shutdown
& قطع ارتباط هنگام تعطیلی کارساز x
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
%1 client #%2: disconnect it
% 1 کارخواه #% 2: آن را قطع کنید
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
connect or disconnect an indi device.
اتصال یا عدم اتصال یک دستگاه indi.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
listen , whyd you disconnect the landline .
گوش کن ، چرا تلفن ثابتو قطع کردی .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it should disconnect the firing mechanisms .
این باید مکانیسم آتش را قطع کنه . .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
...it should disconnect the firing mechanisms.
این باید مکانیسم آتش رو قطع کنه.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so there seems to be a complete disconnect here.
بنابراین به نظر می رسد یک قطع کامل ارتباط اینجا وجود دارد.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
av: yes, you can see where the disconnect was happening for us.
اِلیسا: پس میتوانید مشاهده کنید که از كجا این نااميد شدن از آن توقعات بوجود آمد.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when people hear alex speaking my words, do they experience a disconnect?
هنگامی که افراد خوندن کلمات منو توسط الکس میشنیدن آیا اونا قطع ارتباط می شدن؟
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
can you disconnect from the one thing that has brought you and others so much pain .
ميتوني از يک چيزي که براي تو و ديگران اين همه درد و رنج آورده جدا بشي .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: