Şunu aradınız:: do you need to sleep ? (İngilizce - Farsça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Persian

Bilgi

English

do you need to sleep ?

Persian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Farsça

Bilgi

İngilizce

lord! you need to sleep.

Farsça

سرورم، شما بايد استراحت كنيد

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

okay . hey , you need to sleep .

Farsça

باشه هي ، تو بايد بخوابي .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i need to sleep .

Farsça

بايد بخوابم .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what do you need to do?

Farsça

ديگه چه كار مي خواهيد بكنيد؟

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i need to sleep now .

Farsça

حالا من بايد بخوابم .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why do you need to know that?

Farsça

چرا میخواهی اینها رو بدونی؟

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you mean you need a place to sleep .

Farsça

منظورت اينه كه به يک جا براي خواب نياز داري .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

then how do you get them to sleep with you?

Farsça

پس چطوري راضيش ميكردي باهات بخوابه ؟

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what do you need to know that for?

Farsça

براي چي مي خواهي بدوني؟

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

yes, you need to.

Farsça

بله .لازمه

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i need to sleep by myself .

Farsça

مي‌خوام تنها بخوابم .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"you need to come."

Farsça

" نه شما باید بیاین."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

you do . reed , you need to relax .

Farsça

رد ، بايد آروم باشي .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you need to go , too .

Farsça

تو هم بايد بري .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i just need to sleep on things .

Farsça

من فقط بايد بخوابم .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what do you want? you need to come with us.

Farsça

- چه میخواهی؟ - تو باید با ما بیایی

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and you need to do it...

Farsça

...بايد اين کار رو انجام بدي

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

just you . what do you need to work it out .

Farsça

فقط خودت بگو براي حل اين موضوع به چي نياز داري .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

whatll happen if you do go to sleep .

Farsça

مگه چي ميشه اگر خوابت ببره .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

all you need to do is nod.

Farsça

. فقط کافيه سرتو. تکون بدي

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,781,501,663 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam