Şunu aradınız:: don,t mind you (İngilizce - Farsça)

don�t you see , .
متوجه نميشي .

don't mind me.
به فکر من نباش.

if you don't mind,
اگه اشکالي نداشته باشه -

don�t cry you fool.
اين طور ابلهانه گريه نکن.

don't mind him anymore.
بهش فكر نكن

please. don't mind me.
خواهش می کنم، مهم نیست.‏

don`t slip .
ليز نخوري .

actually, if you don't mind...
...در واقع، اگه اشکالي نداشته باشه

i don�t know you tell me .
نميدونم . تو بهم بگو .

don�t worry,
نگران نباش,

why don�t you say something , abel .
چرا هيچي نميگي ، آبل .

but they don�t .
اما اينطور نيست .

no . don�t be .
نه ، نباش .

please don t fool so i love you .
من بهت کلک نزدم که دوستم داشته باشي .

you really don`t like me , do you .
مطمئنا از من خوشت نميياد درسته .

i don�t mean how you make money .
منظورم اين نبود که چطوري پول در ميآري .

don`t get shot , jack .
بهت شليك نكنن .

because i don�t .
چون من يادم نمياد .

i don�t know which woman you mean .
نمي‌دونم کدوم زن را ميگي .

i hope you don't mind. your gate was open.
ببخشيد , درب باز بود , اومدم