Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
epidemic
همه‌گیری
Son Güncelleme: 2015-05-01 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Wikipedia
epidemic .
بيماري همه گير .
Son Güncelleme: 2011-10-24 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
epidemic outbreak .
شيوع بيماري واگير .
but some unidentified epidemic
اما یک بیماری ناشناخته هست
and in each flu epidemic .
و در هر اپيدمي آنفلونزا .
it wasn't an epidemic?
این یک اپیدمی نبوده؟
how long will the epidemic last?
تا چه زمانی شیوع ادامه دارد؟
Son Güncelleme: 2020-08-25 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
an epidemic is in the palace...
...یک بیماری در قصر شیوع داره
it's clearly not an epidemic
کاملا روشنه که این یک بیماری واگیردار نیست
it worsened dramatically with the epidemic
حال او در آن بیماری مسری خیلی بدتر شد
a pandemic is a worldwide epidemic.
در واقع ویروس‌ها انگل اجباری هستند.
Son Güncelleme: 2016-03-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
teen pregnancy, like i said, is epidemic.
بارداری نوجوان‌ها همانطور که گفتم همه‌گیر است.
Son Güncelleme: 2015-10-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
the symptoms are similar to an epidemic...
نشانه ها شبیه به یک بیماری همه گیر هستند
but it doesn't look like an epidemic
ولی این شبیه به یک بیماری همه گیر نیست
egypt: drug epidemic? · global voices
مصر: میلیون ها معتاد
Son Güncelleme: 2016-02-24 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
gregory petsko on the coming neurological epidemic
گریگوری پتسکو در مورد اپیدمی عصبی جدید صحبت میکند.
an epidemic hasn't spread like this before...
تا بحال هیچ وقت شیوعی مثل این نداشتیم
the epidemic has spread to the city limits already
اپیدمی در حال سرایت به محدوده و حومه شهر است
about this epidemic, so who should i talk to?
درباره شیوع بیماری، پس من باید با چه شخصی صحبت کنم؟
are you saying there's an unidentified epidemic?
منظور شما اینه که هنوز اون رو شناسایی نکردن؟
