Şunu aradınız:: exploited (İngilizce - Farsça)

and exploited and oppressed .
مورد سوء استفاده قرار ميگيرن . و سرکوب ميشن .

it is hoped that this protein may be exploited for the treatment of paralysed humans.
آنها امیدوارند که این نرم‌افزار بتواند برای مطالعه ساختارهای rna مفید باشد.

again, the only strategy for these games to avoid being exploited is to play the equilibrium.
مجدداً، تنها استراتژی بهینه برای این بازی‌های، بازی کردن تعادل است.

a specific example of a nuke attack that gained some prominence is the winnuke, which exploited the vulnerability in the netbios handler in windows 95.
یکی از مثال های خاص حمله nuke،حمله winnuke است که از آسیب پذیری نت بایوس در ویندوز 95 سواستفاده می کند.

in 1928 when he was asked about jazz, he said it was not representative of america but instead was, "a negro product, exploited by the jews.
او همچنین انجمن جهانی آهنگسازان را پایه‌گذاری کرد که هدف آن اجرای آثار نو از آهنگسازان آمریکایی و اروپایی بود.

if we wanted to translate the other 80 percent into spanish, it would cost at least 50 million dollars -- and this is at even the most exploited, outsourcing country out there.
اگه ما بخواهیم ترجمه کنیم 80 درصد دیگه رو به اسپانیایی هزینه اون شامل 50 میلیون دولار خواهد بود و یک حالت استثماری برای برون سپاری کارها در یک کشور دیگه

modern batteries with long life and unlimited recharging capabilities have been made and exploited. advantages of these batteries, no chemical degradation, unlimited electrolyte life, ability to accurately measure stored energy and no environmental pollution due to use
باتري هاي نوین با طول عمر زیاد و قابلیت شارژ مجدد و نامحدود به صورت هاي مختلف ساخته شده و مورد بهره برداري قرارگرفته¬اند. از جمله برتري این باتري ها، عدم تخریب شیمیایی، عمر نامحدود الکترولیت، قابلیت اندازه گیري دقیق میزان انرژي ذخیره شده و عدم آلودگی زیست محیطی به علت استفاده

although different alkaline proteases have been isolated from several bacteria and fungi, few have better properties that can be commercially exploited. aspergillus terreus gr. was recently identified as a potent producer of an extracellular stable alkaline protease (
اگر چه پروتئازهای قلیایی مختلف از چندین باکتری و قارچ جدا شده اند، تعداد کمی از انها دارای خواص بهتری هستند که می توانند به صورت تجاری مورد بهره برداری قرار گیرند. aspergillus terreus gr. به تازگی به عنوان یک تولید کننده قوی از یک پروتئاز قلیایی پایدار خارج سلولی (

the growing interest in diversifying sustainable food sources and recent discoveries about the nutritional and biological properties of several species of mediterranean mermaids (leone and piraino, 2015; leone et al., 2015; leoneet al., 2019) ) the high potential of these gelatinous biomasses as local resources and has not yet been exploited
چکیده : علاقه روزافزون به تنوع بخشیدن به منابع غذایی پایدار و اکتشافات اخیر در مورد خواص تغذیه¬ای و بیولوژیکی چندین گونه از عروس‌های دریایی مدیترانه¬ای، (leone and piraino, 2015; leone et al., 2015; leoneet al., 2019) پتانسیل بالای این زیست توده¬های ژلاتینی را به عنوان منابع محلی و هنوز بهره برداری نشد