İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i cant get involved in this .
من نميتونم وارد اين قضيه بشم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you involved involved in what .
تو هم دست داري دست تو چي .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is yum moon also involved in this?
يوم مون هم درگير اين موضوع بوده؟
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a lot of autorities are involved in.
قدرت هاي زيادي داخل كار خواهند شد
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how did he ever get involved in that?
او چطور درگیر ماجرا شد؟
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
everyone is involved in this . she wasnt .
هرکسي تو اين قضيه درگير بود اون نبود .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and then unama became involved in afghanistan.
بعد هم ماموریت کمکی سازمان ملل متحد در افغانستان به ما ملحق شد.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you know what you're involved in here?
میدونی که درگیر چه موضوعی هستی؟
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after seth , you were involved in every investigation .
بعد از استيف ، تو هر تحقيقاتي شما هم بوديد .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and regarding that space project youre involved in .
و در مورد عمليات فضا تو هم درگيري .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how could the tang government get involved in business?
چه طوري فرمانداري تانگ با تجارت در گير شده؟
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
agent miller , we shouldnt get involved in domestic shit .
مامور ميلر ، ما نبايد خودمون را درگير مسايل خانوادگي بكنيم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
specifically, the devices involved in this architectural implementation are:
به طور خاص، دستگاه های درگیر در این اجرای معماری عبارتند از:
Son Güncelleme: 2018-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
four soldiers suspected of being involved in the rape have been detained.
چهار سرباز مظنون به دست داشتن در این تجاوز دستگیر شدهاند.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because whoever sent you here is deeply involved in the slayer killings .
چون هركسي كه تو را اينجا فرستاده در قتل هاي قاتل حسابي درگير شده .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
one is called reln -- it's involved in early developmental cues.
یکیش نامیده میشه reln—اون شامل سرنخهای توسعه ای اولیه است.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was great , exciting . it was different than anything id been involved in .
خيلي هيجان انگيز بود و با هر کاري که قبلا توش شرکت کرده بودم فرق ميکرد .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it's keeping me standing. it's involved in coordinated movement.
اون منو ایستاده نگه میداره.اون درگیر حرکات هماهنگ است.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
afghanistan: western military involved in organised crime? · global voices
افغانستان:سربازان قاچاقچی ایتالیایی
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
von willebrand factor (vwf) () is a blood glycoprotein involved in hemostasis.
کمبود این پروتئین (vwf) در بیماری فونویلبراند موجب اختلال انعقاد خون میشود.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: