İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
forget the past but never forget the lesson
گذشته را فراموش کن اما هرگز درس را فراموش نکن
Son Güncelleme: 2022-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cant forget the pleasure , the joy .
ولي نميتونيم لذت و شادي را فراموش کنيم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
learn the alphabet
یادگیری الفباcomment
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and forget the children of the southlands .
فرزندان جنوبي را به فراموشي بسپاريم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
forget the other guys .
پسراي ديگه را بيخيال .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and dont forget the beans .
و لوبياها را هم فراموش نکن . .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
forget the 20 questions . lets just get the board made .
20سوالي را فراموش کن بذار فقط بورد را بسازيم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
forget the whole thing then.
همه چیزها رو فراموش کنید.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dont forget the code when you come back .
موقع برگشتن علامت را يادت نره .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a kde program to learn the alphabet
یک برنامۀ kde برای یادگیری الفباname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- so forget the harnesses. - jack...
پس فراموشش كن جك ...
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and do not forget the spirit of samhan.
و نباید روح سامهان را فراموش کنند
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you really want to learn the characters?
واقعا دوست داری حروف الفبا رو یادبگیری؟
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ever forget the horror in little fraggles eyes .
هيچ وقت اون ترس و وحشت را تو چشم سگ کوچولو يادم نميره .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
forget the fucking approach shot look at your footwork .
اون كس شعرا را درباره شوتهاي نزديك تور فراموش كن به حركات پات نگاه كن .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and then you forget the few things you really love , .
و بعد اون معدود چيزهايي که دوست داشتي هم فراموش ميکني .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now , dont forget the nice wrist movement weve been practicing .
خب حركت نرم مچ دست را قبلا تمرين كرديم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but the mistake bears a man, he burns incense himself.
این چنین خطایی برای یک مرد خشم به همراه دارد
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the lesson we learn from this is you don't have to have a mind to be a beneficiary.
درسی که ما از این میگیریم اینه که حتما نباید عقل داشته باشی، که بتونی ذینفع باشی. درسی که ما از این میگیریم اینه که حتما نباید عقل داشته باشی، که بتونی ذینفع باشی.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we all make the mistakes frank .
همه ما مرتکب خطاهايي ميشيم ، فرانک .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: