Şunu aradınız:: get the hell out of here (İngilizce - Farsça)

get the hell out of here .
از اين جهنم خارج شيد .

and get the hell out of here .
واز اين جهنم خلاص بشيم .

hey , get the hell out of here .
هي ، گورتو از اينجا گم کن .

then get me the hell out of here .
پس من را از اين خراب شده بيار بيرون .

and get 'em the hell out of here.
...و اونا رو از شرِ اينجا خلاص کن

get the fuck out of here .
از اينجا گم شو .

get the hell out of here come on go .
زود از اينجا فرار کنيد زود باشيد بريدبريد .

come on , lets get the hell out of here .
بايد از اينجا بريم بيرون ، تندتر .

get the hell out of there .
از اون جهنم بيا بيرون جين .

get the fuck out of here , now .
از اينجا گمشو بيرون . حالا .

i just want to get the hell out of here .
ما ميتونيم . تو فكر ميكني اين نظر خوبيه .

cut him down . lets get the hell out of here .
اونو خرد کنيد . بياين جهنمو از اينجا بيرون کنيم .

and lets get the fuck out of here .
بعدش هم بیا گورمون را گم کنیم .

cory , get the hell out of there .
کري ، از اون جهنم بيا بيرون .

get the hell out of here , man . im not fighting .
برو گمشو رفيق من دعوا نميکنم .

but can we get the fuck out of here .
اما ميشه از اين جهنم بريم بيرون .

- dude... - get the hell out of my or.
...پسر- از اتاق عمل من گمشو بيرون-

let's get better and get the hell out of here.
بياييد تا حالمون بهتر شد از اينجا بريم

get out! get the hell out!
برو بيرون، برو گمشو

to hop on that chopper and get the hell out of here.
اون خيلي هيجان زده بود