İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
and ive really missed you .
و واقعا دلم برات تنگ شده بود .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he really likes you .
اون تو را خيلي دوست داره .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i know it . but i really missed you .
ميدونم ولي دلم براتون تنگ شده بود .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he really said that to you?
اون واقعا این حرفو بهت گفت؟
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
can he really .
اون راست ميگه .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
obviously they really missed you . the cars just over here .
مشخصه خيلي دلشون برات تنگ شده بيا ماشين اينجاست .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
does he really died .
اون واقعا مرد .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
did he really die?
اون مرده؟
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
look , he really digs you . joe , listen .
ببين ، اون واقعا دوستت داره جو ، گوش کن .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he really meant it.
واقعا منظورش بود.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
man , he really is next .
مرد ، اون واقعا نفر بعديه .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and i gotta say , he really does like you .
و بايد بگم ، اون واقعا ازت خوشش مياد .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
did he really see a ufo .
اون واقعا يک سفينه فضايي را ديده .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
did he really do that king?
واقعا كار اون بوده؟
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and he really needs a sale.
و اون واقعا به يه فروش احتياج داره.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
can he really have hidden son?
يعني اون واقعا يه پسر ديگه هم داره و مخفي اش كرده؟
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no , he really didnt . he did .
نه جدي ميگم اون خوشتيپ نيست هست .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anything? can he really do that?
هر کاری؟ او واقعا میتواند هر کاری کند؟
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if he really did kill mary boucher , .
اگر اون واقعا مري بوچر .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hes really gone .
اون واقعا رفته .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: