İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i dont want to be a doctor .
من نميخوام يک دكتر بشم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
''i want to be a doctor too.''
''منم بايد يه دكتر بشم''...
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
young to be a doctor.
. جوونتر از اوني که دکتر باشي
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you think that i'm cut out to be a doctor?
تو واقعا فکر ميکني که من ديگه نميخوام يه دکتر باشم.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i wanted to be a doctor for so long,
...اونقدر دوست داشتم دكتر بشم كه
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
''i. don't. want. to. be. a. doctor.''
” .من . نميخوام . دكتر . بشم ”
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
david: ambition to be a doctor.
او دوست داشت که یک دکتر باشد ،
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i want to be a zeta. .
من ميخوام يک زتا باشم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i just want to be a dog .
من فقط ميخوام يک سگ باشم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aren't you a little cute to be a doctor?
با نمکتر از اون نيستي که دکتر باشي ؟
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i�m never going to be a mother .
من هرگز مادر نميشدم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but i want to be a dancer .
اما من ميخوام يک رقاص بشم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
its just that i�m not ready to be a mom .
که فقط من براي مادر شدن آماده نيستم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i don't want to be a princess!
نميخوام شاهزاده باشم
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i didn't do it to be a mother...
این زوج در سال ۱۹۹۹ از یکدیگر جدا شدند.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
9 to go, if i do 9 more, i'll be a doctor.
نه تا ديگه مونده. اگر 9 تا كار ديگه انجام بدمدكتر ميشم
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all you need to do is be a doctor and come back home soon.
فقط كافيه كه تو يك دكتر بشيو دوباره به خانه برگردي
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he swore that he'll be a doctor himself
قسم خورد كه يك دكتر ميشه
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and i happen to be a goddamned artist .
و من يک هنرمند لعنتي شدم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he used to be a doctor , but gave it all up to peel potatoes .
اوت قبلا دکتر بوده ولي همه کاري که ميکنه پوست کندن سيب زمينيه .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: