Şunu aradınız:: i have been dubai for the business trip (İngilizce - Farsça)

i have been in business for years,
من سالها در این کار بوده ام

i have been waiting for you.
من منتظر شما بودم

i have lost the business i worked so hard for,
,,, من تجارت رو از دست دادم من به سختي براش کار کردم

how long i have been imprisoned for,
حتي خودم هم نمي دونم كه

i have been shot.
من تمام مدت تير پرتاب كردم

i have been coerced
...منو امروز يه نيروي شيطاني وادار كرده تا

i have been in a mental facility for the past 17 years.
،البته که هستن. نکته همينجاست -

but i have been betrayed .
اما من خيانت کرده ام .

i have been ordered to arrest him for treason
من دستور گرفته ام او را بخاطر توطئه دستگیر کنم

master yi and i have been trading for years.
ارباب یی و منسالهاست تجارت می کنیم

moody and i have been married for seven years .
مودي و من هفت ساله که ازدواج کرديم .

madam , i have been beaten .
خانوم ، منو زدن .

i have been an exemplary surgeon .
من يك جراح نمونه بوده ام .

and i have been attracted by it , .
و مجذوب آن بوده‌ام ، .

yes, i have been called by that name.
بله، من رو با اين اسم صدا ميكنند

for the work you and i have been doing.
که من و تو انجام ميداديم

god . i have been horrible to you tonight .
خدايا ، ‌ امشب با تو خيلي بد رفتار كردم .

jameelah and i have been best friends forever
گاهی اوقات موسیقی نمی تواند خیلی بلند باشد تا زندگی را غرق کند.

i have been previously threatened by different factions.
من قبلا از طریق فرقه‌های مختلف تهدید شده بودم.

i have been on since midnight, so i stand here
از نصفه شب تا حالا سره كار بودم ...و حالا كه اينجا وايسادم