Şunu aradınız:: i would have been done it (İngilizce - Farsça)

i would have .
انجامش ميدادم .

i would have died .
مردن را ترجیح میدادم .

i dont know what i would have done .
نميدونم چيكار ميكردم .

i would have forgottenanyway.
شايد فراموش کردم

i would have been scared too , so what .
، من خيلي ميترسيدم پس چي .

he would have been discarded .
او را رد ميکردند .

if i had wanted to , i would already have done it .
اگه ميخواستم عذابت بدم ، تا حالا تمومش کرده بودم .

i mean , you know , i would have been aware .
منظورم اينه ، ميدوني من بايد مواظب ميبودم .

and he would have been right .
و اون کاري که کرد درست بود .

i would have done , but our numbers were too few .
، سعيم را کردم . افراد ما خيلي کم بودند .

i would have been there every day . yes , but .
هر روز من اونجا ميرفتم آره ، اما .

and things would have been allright .
ممکن بود کارها يک جور ديگه انجام بشه .

hey . no , senhorita would have been fine .
هي اروم باش درست ميشه .

because that just would have been awful .
يه افتضاح بار مياومد .

and i would have been annoyed to have any other merits .
و مي‌رنجيدم اگر به چشمان چنان جامعه‌اي ، .

so many more people would have been affected.
پس، تعداد افراد بیشتری مبتلا می شدند.

granny would have been thrilled . alternative medicine .
مادربزرگ خيلي هيجان زده ميشد . طب آلترناتيو .

we would have been god's faithful servants.”
«بی‌چون بندگان خالص‌شده‌ی خدا بوده‌ایم!»

if i was gonna kill you , i would have done it when you walked to your car this morning .
اگه ميخواستم بکشمت ، امروز صبح وقتي داشتي سمت ماشينت ميفرتي کار را تموم ميکردم .

and if it had not have been i dont know . i dont know what i would have done .
و اگر انتخاب نشده بوديد نميدونم نميدونم چيکار بايد ميکردم .