Şunu aradınız:: initiated (İngilizce - Farsça)

self initiated .
خود آغاز .

after i initiated in buddhism.
مي تونم از پرنس محافظت كنم

this was initiated in delhi prison.
این در زندان شهر دهلی بنیاد نهاده شد.

well , in wwll , they initiated a subprogram .
در هنگام جنگ جهاني دوم يك . برنامه زيرين شروع شد .

he initiated the poster and song incidents.
اون بود كه اعلاميه ها و اون شعر رو پخش كرد

damage catastrophic . eject sequence initiated .
آسيب جدي مرحله‌ي خروج آغاز شد .

he designed intelligence tests . i initiated him .
اون تست هاي هوش را طرح ميکرد من اونو وارد .

it seems like our noble initiated the battle.
اينطور به نظر مي رسه کهاشراف ما جنگ رو آغاز کردن

one to base , one to base ejection has been initiated .
مرکز ، مرکز بايد دفعش کنيم .

he was also initiated into the phi beta kappa society.
کرایتون هم چنین انجمن phi beta kappa society را براه انداخت .

the ss are staging a coup , weve initiated operation valkyrie .
اس اس شورش کرده ما عمليات والکري را شروع ميکنيم .

hotel bravo , this is papa one . operation dark storm initiated .
هتل براوو ، اينجا پاپا1 . عمليات طوفان سياه شروع شد .

at one end of the layer of explosive, the explosion is initiated.
تفاوت ترکیب‌های انفجاری و مواد منفجره در ویژگی‌های مختلف آنان است.

dae so initiated a revolt while i was ill, and i let him represent me.
وقتي من بيمار بودم داسو شورشي راه انداخت و من بهش اجازه دادم جاي من بشينه

jackson was a freemason, having been initiated at masonic lodge, harmony no.
جکسون در سال ۱۸۳۲ دوباره به عنوان ریاست جمهوری ایالات متحده آمریکا انتخاب شد.

the one who created all things excellent, and who initiated the creation of man from clay.
آن خدایی که هر چیز را به نیکوترین وجه خلقت کرد و آدمی را نخست از خاک (پست بدین حسن و کمال) بیافرید.

initiated by rochelle prado, the petition was signed by more than 1,500 individuals:
این طومار که توسط راشل پرادو ارائه شده بود توسط بیش از 1500 نفر امضا شد.

the earlier treatment is initiated, the easier and faster the treatment is and the less psychologically damaging.
مواردی نیز که تنبلی ناشی از انحراف چشم است با جراحی و اصلاح انحراف قابل درمان است.

causing these ancient climate oscillations to be huge, even though the climate change was initiated by a very weak forcing.
بنابر این ، دی اکسید کربن ، متان و لایه یخ بازخورد یست که تغییرات دمای جهانی را تقویت میکند و باعث میشود که نوسانات آب و هوایی قدیمی ، عظیم شوند ، حتی اگر این تغییرات آب وهوایی با نیرویی بسیار ضعیف،آغاز شوند. حتی اگر این تغییرات آب وهوایی با نیرویی بسیار ضعیف،آغاز شوند.

"disinfection of water containing natural organic matter by using ozone-initiated radical reactions.
"disinfection of water containing natural organic matter by using ozone-initiated radical reactions.