Şunu aradınız:: lumbar puncture (İngilizce - Farsça)

lumbar puncture
پونکسیون کمری

lumbar
کمر

lumbar .
در مهره پشت .

puncture wound
زخم

this guy needs a lumbar puncture, and i need an extra set of hands.
اين ادم به يه كمربند سوراخ كن احتياج داره و منم به يه جفت دست اضافه

tell him you're good and just puncture anywhere!
بهش بگو که توی کارت خوب هستی !بعدش هرجا رو که خواستی سوراخ کن

you have a fracture dislocation of your thoracic lumbar spine,
تو يه شكستگي در ناحيه ستون فقرات داري

okay im definiteiy bieeding oh , god , ive got puncture wounds gary .
باشه داره ازم خون ميره اوووه ، خدايا . من سوراخ سوراخ شدم گردي .

a deep puncture wound appeared in joseph k . s neck in the same spot .
يک زخم عميق در گردن جاکوب درست در همان نقطه ظاهر شد .

( 5) 87848 la 1401/06/07: lumbar spine mri with
( 5) 87848 la 1401/06/07: mri ستون فقرات کمری با

the treatment for this involved draining 300 grams of fluid in the lungs through a puncture.
درمان برای این درگیر draining ۳۰۰ گرم از مایع در ریه‌ها را از طریق سوراخ.

the bacteria generally enter through a break in the skin such as a cut or puncture wound by a contaminated object.
باکتری‌ها ممکن است از طریق هر گونه شکاف در پوست از جمله سوختگی‌ها یا زخم‌های سوراخ شده وارد شوند.

==structure==the lateral cutaneous nerve of the thigh is a nerve of the lumbar plexus.
* شبکه کمریen.wikipedia.org/wiki/lateral cutaneous nerve of thigh

galvani showed that a frog's legs twitched when he connected the lumbar nerve to a source of electrical current.
گالوانی نشان داد که پاهای غورباقه به آرامی تکان می خورد وقتی که عصب های لومبر در ارتباط با منبع ای از جریاناتت الکتریکی قرار می گیریند یا تحریک می شوند

c/for healthy rotation during your sport, think about the motion occurring in your chest, not your lumbar spine
ج/ برای چرخش سالم در حین ورزش، به حرکتی که در قفسه سینه شما رخ می دهد فکر کنید، نه به ستون فقرات کمری.

it is about long in men and around in women, ovoid-shaped, and is enlarged in the cervical and lumbar regions.
طناب نخاعی قسمتی از دستگاه عصبی مرکزی است که در اعمال حسی و حرکتی نقش دارد.

however, lumbar puncture is contraindicated if there is a mass in the brain (tumor or abscess) or the intracranial pressure (icp) is elevated, as it may lead to brain herniation.
البته اگر توده‌ای (تومور یا ورم) در مغز باشد یا فشار درون جمجمه‌ای (icp) بالا رفته باشد نباید از سوراخ کمری استفاده کرد چرا که ممکن است منجر به فتق‌دار شدن مغز شود.

its quantification in the literature has been ongoing due to the limited number of research groups investigating normal lumbar spine alignment, the lack of consistent measurement methods, and the inconsistent use of anatomical reference points of measurement6)
بازیابی لوردوز کمری: مروری سیستماتیک از کارآزمایی‌های کنترل‌شده با استفاده از رویکرد غیرجراحی chiropractic bio physics® (cbp®) برای افزایش لوردوز کمری در درمان اختلالات کمر

the cord is the thickest in the atlas, where it measures about 1 cm. elsewhere, except for the cervical and lumbar enlargements, it is approximately half that diameter. the cervical enlargement involves cord segments c6–t1, which contain motor neurons innervating muscles of the forelimbs
طناب ضخیم ترین در اطلس است ، جایی که اندازه آن حدود 1 سانتی متر است. در جاهای دیگر ، به جز بزرگ شدن گردن رحم و کمر ، تقریباً نصف آن قطر است. بزرگ شدن دهانه رحم شامل بخشهای بند ناف c6 -t1 است که شامل نورونهای حرکتی است که عضلات پیشانی را عصب دهی می کند.