İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
my life
joonam
Son Güncelleme: 2019-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my life .
زندگيم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
end my life .
به زندگيم خاتمه بده .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all my life , .
در تمام طول زندگيم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hate my life .
حالم از زندگيم بهم ميخوره .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but you ruined my life in one day.
و لي تو يه روزه زندگيم رو خراب کردي
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you spared my life in los angeles , .
تو در لس آنجلس گذاشتي که زنده بمونم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he saved my life .
اون جون منو نجات داد .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alas , my life story .
افسوس که زندگي من اينطوريه .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
* "living my life".
* "living my life".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
jamie saved my life .
جمي زندگي من حفظ كرد .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
god would sort of come into my life in some way .
فکر ميکردم که خدا يکجوري وارد زندگيم ميشه .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i lived most of my life in tustin, california.
. بيشتر عمرم در توستين کاليفرنيا زندگي کردم
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
damn my life! damn my life!
خاك بر سر زندگي منخاك بر سر زندگي من كنن
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
teacher: ... change my life!
معلم: ... زندگی ام را تغيير خواهم داد!
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have passed my life in a few countries in europe , .
زندگيام را در چند کشور در اروپا گذراندم ، .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
captain... please spare my life.
کاپیتان ... لطفا منو عفو کنید
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i clung desperately to my life in order to see you again.
من سخت به زندگيم چسپيدم براي اينکه تو رو دوباره ببينم
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how come every time im with you , simon , i put my life in danger .
چطور ميشه كه وقتي من سيمون با تو هستم زندگيم را به خطر ميندازم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
will wait for you, who holds my life in your hands, to return quickly.
من براي شما صبر مي کنم, کسي که جون من توي دستاشه, زود برگرد.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: