Şunu aradınız:: nothing much, you said? (İngilizce - Farsça)

nothing much . just , you know , cruising .
هيچي ، داشتم تاب ميخوردم .

you said...
تو گفتی...‏

like you said , .
همونطور که گفتي .

as you said .
تو هم اينطوري .

from what you said,
از چيزهايي كه تو گفتي

south , you said .
گفتي جنوب .

and like you said .
و همونطور كه گفتي .

nothing much you can do . you could always go pro .
هيچ كاري نداريد كه بكنيد ميتوني بري به ليگ حرفه اي .

yeah , you said , you said .
آره درسته ، قبلا گفته بودي .

and you said father.
و بهش گفتي پدر

don't worry, nothing much will come of it
نگران نباش، چیز زیادی ازش در نمی یاد

you said , hello , stranger .
تو بهوش اومدي و به من خيره شدي .

how much you taking off .
چقدر برداشتي .

how much , you drive us here .
چقدر تو اينجا ما را ميگردوني .

how much you pagabamos a day .
کمتر از 100 پوند .

theres nothing much that i can do about it though .
با اين همه نميتونم درموردش کاري بکنم .

how much you want it to do down .
چقدر ميخواي پدائين بره .

how much you got left , sweet cheeks .
چقدر واست مونده ، جيگر .

enough to know how much you miss them .
کافيه بدوني چقدر دلت براشون تنگ شده .

diplomacy is how much you make them trust
سياست يعني اينکه چطوري اونا روبه خودت مطمئن کني