Şunu aradınız:: permanently (İngilizce - Farsça)

permanently
& دائمی‌

delete permanently
حذف دائمی

i mean permanently .
منظورم برای همیشه است .

delete file permanently
حذف دائمی پرونده

permanently remove this folder
حذف همیشگی این پوشه

it remains permanently magnetized.
.اين اثر هميشه روش مي مونه

delete expired messages permanently
حذف دائمی پیامهای منقضی

this item will be permanently deleted.
یافتن رویدادها

ive terminated the negotiations , permanently .
من هميشه با ورشكستهها مذاكره ميكنم .

and permanently put out of action; .
و به‌کلي توانايي عمل را از دست دادند؛ .

confirm when permanently deleting items.
نمایش محاورۀ تأیید هنگام حرکت فقره‌ها به & زباله‌

this address book will be removed permanently.
این دفترچه‌ی نشانی برای همیشه حذف خواهد شد.

the item "%1" will be permanently deleted.
& رویدادها باید به طور کا٠ل در نظر گرفته شوند‌

fog of pollution which now permanently blankets .
با مهي از دود سياه نکرده بود که اکنون هميشه روي .

i like to offer you one . permanently disable .
منم يک پيشنهاد براي تو دارم براي يک آدم ناتوان .

is permanently imprinted on the retina of the eye.
به صورت دائمي در شبکيه ي چشمش مي مونه

permanently remove all deleted messages from this folder
حذف همیشگی تمام پیغام‌های حذف شده از این پوشه

then you end up permanently stuck in the friend zone.
كه در اينصورت شما هميشه تو قسمت دوست بودن ميمونيد

if you don't save, changes will be permanently lost.
اگر ذخیره نکنید، تغییرات به‌طور کامل از دست خواهند رفت.

these albums will be permanently deleted from your hard disk.
این آلبومها برای همیشه از دیسک سختتان حذف می‌شوند.