Şunu aradınız:: smartphones (İngilizce - Farsça)

the first smartphones using this technology should arrive in 2015.
اولین تلفن هوشمند با ایتفاده از این تکنولوژی در ۲۰۱۵ معرفی خواهد شد.

by 2015, there will be three billion smartphones in the world.
تا سال 2015، سه میلیارد گوشی هوشمند در جهان وجود خواهد داشت.

it is designed primarily for touchscreen mobile devices such as smartphones and tablet computers.
این سیستم عامل در ابتدا برای دستگاههای همراه لمسی مانند تلفن‌های هوشمند و کامپیوترهای تبلت طراحی شد.

there are applications you can get on smartphones for just a few dollars that do the same thing.
برنامه هایی هستند که میتونین در ازای چند دلار روی گوشیهای هوشمندتون بگیرین که همینکارو میکنن.

===bada===the bada operating system for smartphones was announced by samsung in november 2009.
سیستم عامل بادا برای تلفن‌های هوشمند نوامبر ۲۰۰۹ توسط سامسونگ معرفی شد.

the virtualization of the smartphones is done through an application software opportunely developed and running on android operative system.
مجازی سازی گوشی های هوشمند از طریق یک نرم افزار کاربردی انجام می شود که به طور موثر در سیستم عامل آندروید توسعه یافته و اجرا می شود.

for example, it is possible to log a user's keystrokes using the motion sensor inside smartphones.
برای مثال ممکن است به منظور بدست آوردن کلمه‌ی عبور یک کاربر از سنسور حرکت داخل گوشی هوشمند او استفاده کنند.

samsung shipped more than 20 million s4 smartphones by june 30, which is around 1.7 times faster than the galaxy s iii.
سامسونگ تا ۳۰ ژوئن ۲۰۱۳، ۲۰ میلیون گلکسی اس۴ ارسال کرد که این میزان ۱٫۷ برابر سریع‌تر از گلکسی اس۳ می‌باشد.

as they get places of their own, they will need tvs, air purifiers, etc., things that xiaomi sells along with the smartphones.
طبق آمار استخراج شده از زمان راه اندازی این فروشگاه توسعه دهندگان فعال در آن توانسته‌اند درآمدی ۶۰ میلیارد دلاری را به دست آورند.

now we have multi-language, instantaneous, automatic translation services available for free via many of our devices all the way down to smartphones.
حالا ما خدمات ترجمه‌ی خودکار، فوری و چند زبانه داریم که مجانی در اختیار ما هستند حالا ما خدمات ترجمه‌ی خودکار، فوری و چند زبانه داریم که مجانی در اختیار ما هستند از طریق خیلی از دستگاه‌هامون تا تلفن‌های همراه هوشمندمون.

furthermore, the vr content can be delivered in a variety of ways, including specially made vr headsets such as the oculus rift, smartphones, and traditional computers
علاوه بر این، محتوای vr را می توان با روش های مختلفی از جمله هدست مخصوص vr ساخته شده مانند oculus rift، گوشی های هوشمند و رایانه های سنتی

windows phone (wp) is a family of mobile operating systems developed by microsoft for smartphones as the replacement successor to windows mobile and zune.
ویندوز فون سیستم‌عامل است که توسط شرکت مایکروسافت برای گوشی‌های هوشمند ساخته می‌شود و جانشین پلتفرم ویندوز موبایل است.

the iphone was notable for its use of a large touchscreen for direct finger input as its main means of interaction, instead of a stylus, keyboard, or keypad as typical for smartphones at the time.
آیفون به دلیل استفاده از صفحه نمایش لمسی بزرگ برای ورودی مستقیم انگشت به جای قلم و یا صفحه کلید رایج در تلفن‌های همراه آن زمان قابل توجه بود.

nimbuzz is a proprietary cross-platform instant messaging aggregator for smartphones, tablets and personal computers developed by nimbuzz b.v. nimbuzz has 150 million users in 200 countries.
نیمباز (nimbuzz) نرم‌افزاری اختصاصی، چندسکویی و پیام‌رسان فوری برای تلفن‌های همراه، لوح‌رایانه‌ها (تبلت‌ها) و رایانه‌های شخصی است که ۱۵۰ میلیون کاربر در ۲۰۰ کشور دارد.

two decades ago, vr had to be played on a desktop computer or on custom built, proprietary headsets. today, with their multiple accelerometers, even cellular smartphones can be used to experience vr.
دو دهه قبل، vr مجبور شد بر روی یک رایانه رومیزی یا هدست اختصاصی ساخته شود. امروزه، با استفاده از شتاب سنج های متعدد، حتی گوشی های تلفن همراه می توانند برای تجربه vr استفاده شوند.

the company's main products are computers and notebooks, but also smartphones, tablet computers, digital cameras, tvs, refrigerators, toasters, and fitness equipment.
رایانه‌های شخصی رومیزی و کیفی و نیز دوربین دیجیتال، تلویزیون، یخچال و همچنین تجهیزات بدنسازی از عمده‌ترین تولیدات این شرکت می‌باشند.

smartphone
تلفن هوشمند