İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
now, ironically, what happened was it was eliminated from all the temperate zones, which is where the rich countries are.
خب، چیزی که واقعاً اتفاق افتاد حذف بیماری از تمامی مناطق معتدل بود جایی که کشور‌های پول‌دار قرار داشتند
found in tropical and temperate waters of the atlantic, pacific and indian oceans, the family contains about 150 species in 30 genera.
این خانواده تقریباً ۱۴۴ گونه در ۲۰ رده‌است که در آبهای گرمسیری و معتدل اقیانوس‌های هند، آرام و اطلس زندگی می‌کنند.
ceratophyllum is a cosmopolitan genus of flowering plants, commonly found in ponds, marshes, and quiet streams in tropical and in temperate regions.
برگ‌شاخی (ceratophyllum) سرده‌ای از گیاهان گلدار است که به طور معمول در برکه‌ها، باتلاق‌ها و جریان آرام در مناطق استوایی و در مناطق معتدل یافت می‌شود.
birds from temperate regions in europe and western asia are migratory, wintering in africa and further south in asia, while those nesting in the tropics are sedentary.
بوتیمارهای کوچک مناطق معتدل اروپا و غرب آسیا پرندگانی مهاجر بوده و در زمستان به آفریقا و جنوب آسیا کوچ می‌کنند و در مقابل، بوتیمارهای نواحی گرمسیری غیرمهاجر می‌باشند.
both hcov-229e and hcov-oc43 are distributed globally, and they tend to be predominantly transmitted during the season of winter in temperate climate.
hcov - ۲۲۹ و hcov - oc۴۳ هر دو در سطح جهانی پخش شده‌اند و عمدتاً در طی فصل زمستان در آب و هوای معتدل منتقل می‌شوند.
the white-eyes are small passerine birds native to tropical, subtropical and temperate sub-saharan africa, southern and eastern asia, and australasia.
چشم‌سفیدها گروهی از پرندگان گنجشک‌سان بومی نواحی گرمسیر، زیرگرمسیر و معتدل آفریقای سیاه، آسیای جنوبی و شرقی، و استرالزی هستند.
the willow warbler ("phylloscopus trochilus") is a very common and widespread leaf warbler which breeds throughout northern and temperate europe and asia, from ireland east to the anadyr river basin in eastern siberia.
سسک بیدی (نام علمی: "phylloscopus trochilus") پرنده‌ای کوچک از تیرهٔ سسکیان در راستهٔ گنجشک‌سانان است که گسترهٔ تولیدمثل آن مناطق معتدل شمالی اروپا و آسیا، از جزیره ایرلند تا مصب رود anadyr river در شرق سیبری است.
organ development in plants predominantly occurs postembryonically through combinatorial activity of meristems; therefore, meristem and organ fate are intimately connected. inflorescence morphogenesis in grasses (poaceae) is complex and relies on a specialized floral meristem, called spikelet meristem, that gives rise to all other floral organs and ultimately the grain. the fate of the spikelet determines reproductive success and contributes toward yield-related traits in cereal crops. here, we examined the transcriptional landscapes of floral meristems in the temperate crop barley (hordeum vulgare l.) using rna-seq of laser capture microdissected tissues from immature, developing floral structures. our unbiased, high-resolution approach revealed fundamental regulatory networks, previously unknown pathways, and key regulators of barley floral fate and will equally be indispensable for comparative transcriptional studies of grass meristems
Son Güncelleme: 2021-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: