Şunu aradınız:: tension (İngilizce - Farsça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Farsça

Bilgi

İngilizce

tension

Farsça

کشش

Son Güncelleme: 2015-05-20
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

tension .

Farsça

تمدد .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

high tension .

Farsça

فشار قوي .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

muscle tension

Farsça

تونوس ماهیچه اسکلتی

Son Güncelleme: 2012-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

nope . no tension here .

Farsça

نه . براي ما اينطور نبود .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i need more tension , please .

Farsça

من جذابيت بيشتري ميخوام ، لطفا .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

indeed, the tension in your voice

Farsça

فک کنم اعصاب ندارم -

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

do you see those high tension towers .

Farsça

اون دكلهاي فشار قوي را ميبيني .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

malefemale dynamics . all that sexual tension .

Farsça

نظريات مرد و زن مربوط به التهاب جنسي .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

bahrain: tension with iran · global voices

Farsça

بحرین:درگیری روز افزون

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

from here the tension passes on to your fingers .

Farsça

ازاينجا سفتي ات به انگشتات منتقل ميشه .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

a nuclear nonproliferation treatyshould ease tension in asia. .

Farsça

يه برنامه ضد انرژي هسته اي ميتونه اغتشاشات آسيا را آروم کنه .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

but i can make the atmosphere and bring its tension.

Farsça

اما مي تونم جوي بسازمو فشار اونو بردارم

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

concentrate . all your tension is centered in your hands .

Farsça

تمرکز کن تمام فشارت الان داره را ي د ستات متمرکز ميشه .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i know , i know . i cant stand the tension either .

Farsça

ميدونم ، ميدونم . من هم ديگه طاقت ندارم .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the tension in the air is very similar to the one i had imagined.

Farsça

آنچه را دیدم با بخشی از تصورم یکسان بود.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i wouldn't take it. you saw it, too that suffocating tension...

Farsça

...من آن را نخواهم گرفت . شما هم دیدید

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

its not blood loss , its tension pneumothorax . lets get chest tube on him .

Farsça

خونريزي نيس . فشاره هوا تو سوراخ سينه ست بذار استوانه ي تو خالي را توي قفسه ش بذاريم .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he draws our attention to three tension points that exist within american institutions

Farsça

او توجه ما را به سه نقطه تنش که در موسسات آمریکایی وجود دارد جلب می کند

Son Güncelleme: 2021-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

with this button, the curve type is constrained to be a smooth line with tension.

Farsça

با این دکمه ، با فشار ، نوع منحنی را به خط صاف مقید می‌نمایید.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,788,075,455 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam