Şunu aradınız:: vegetative reproduction (İngilizce - Farsça)

reproduction
تولید مثل

reproduction .
توالد و تناسل .

asexual reproduction
توليد مثل رويشي (فيزيولوژي)

plant vegetative organs
اندام‌های رویشی گیاه

sound recording and reproduction
ضبط و نشر آواها

complete photographic reproduction, ed.
complete photographic reproduction, ed.

insulin like growth factors and fish reproduction
please, specify two different languages

that is to say, they specialize with respect to reproduction.
این بدین معنی است که تخصصها بر اساس تولید مثل شکل می گیرد.

then made his reproduction from an extract of an insignificant fluid.
آن‌گاه خلقت نژاد نوع او را از چکیده‌ای از آب بی‌قدر (و نطفه بی‌حس) مقرر گردانید.

even in england, we don't leave reproduction to the queen.
. حتی در انگلستان، ما تولید مثل را به ملکه واگذار نمی کنیم.

their growth and reproduction within their hosts can cause a disease.
رشد، نمو و تولید مثل این ریزاندامگان می‌تواند منجر به ایجاد بیماری گردد.

it's the one thing we insist on doing for ourselves, is reproduction.
فقط یک چیزهست که ما انسانها اصرار داریم خودمان انجامش دهیم و آن مسئله تولید مثل است.

a third of all the fruits that we eat of insects taking care of the reproduction of plants.
یک سوم میوه هایی که ما میخوریم، نتیجه زحمتی است که حشرات برای محصولات و تولیدات ما کشیده‌اند. یک سوم میوه هایی که ما میخوریم، نتیجه زحمتی است که حشرات برای محصولات و تولیدات ما کشیده‌اند.

spore formation in bacteria is not a method of reproduction but simply a method of surviving unfavourable conditions.
پرورش هاگ در باکتری راهی برای تولید مثل نیست بلکه راهی برای زنده ماندن در شرایط نامساعد است.

===reproduction===a male is referred to as a dog fox, and the female as a vixen.
روباه‌ها (نام علمی: "vulpes") نام یک سرده از تیره سگ‌سانان است.

principally, these are seeders and planters capable of penetrating soil surface vegetative cover to depositseedandfertilizerattherequireddepthandspacing;andequipmentformanagementofcover cropsandweeds
تیمارهای تحقیق شامل تیمار شاهد، تیمار 1 (5/0 درصد) و تیمار 2 ( 1 درصد) بودند.

it also includes the right of all to make decisions concerning reproduction free of discrimination, coercion and violence as expressed in human rights documents.
این حقوق همچنین شامل حق همگان برای تصمیم گیری درباره باروری بدون تبعیض، اجبار و خشونت، همانطور که در اسناد حقوق بشر بیان شده می شود.

like other organs and tissues, this functional structure should be universally shared amongst humans and should solve important problems of survival and reproduction.
مانند دیگر ارگان‌ها و بافت‌ها، این عملکردهای ساختاری بایستی میان تمام انسان‌ها مشترک باشند و برای مشکلات بقا و تولید مثل نقش ایفا کنند.

plant viruses are obligate intracellular parasites that colonize only inside the living cells of the host and can be transmitted by vegetative propagation from generation to generation and insect vectors from the virus infected plants to the healthy ones
ویروس‌های گیاهی انگل‌های داخل سلولی اجباری هستند که فقط در داخل سلول‌های زنده میزبان مستعمره می‌شوند و می‌توانند از طریق تکثیر رویشی از نسلی به نسل دیگر و حشرات ناقل از گیاهان آلوده به ویروس به گیاهان سالم منتقل شوند.

dw: no, no, actually i think they're all important to drive the right movement behavior to get reproduction in the end.
د.و: نه، نه، در واقع من فکر میکنم اونها همشون برای به حرکت درآوردن رفتار حرکتی درست، در نهایت برای بدست آوردن بازتولید مهم هستند.