İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
speak now!
!حرف بزن
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we're gonna flip the switch
i was saying that earlier
Son Güncelleme: 2022-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
speak now, now
حرف بزن، حرف بزن
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't you speak now
حرف نمیزنی
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and we had this plan that we were gonna speak enough german .
و براي اينكه بتونم از اونجا خلاص بشيم .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then let him speak now or forever .
همين الان بگه وگرنه تا ابد .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
speak now. otherwise lady maya is certain
حرف بزنبانو مايا در اين اصرار دارند
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
where are other fugitives? speak now!
بقيه فراري ها کجا هستند؟حرف بزن!
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let them speak now or forever hold their peace .
همين الان صحبت کنه يا تا هميشه ساکت شه .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if any of you wishes to oppose this, speak now.
هر كس مخالفه همين حالا بگه
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
or, as we speak now, hundreds of thousands of congolese women are getting raped and mutilated.
یا در حال حاظر که ما با هم صحبت میکنیم، صدها هزار زن کنگویی دارند تجاوز می شوند و مورد نقص عضو قرارمی گیرند.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
after the big macho "rrrrrrr bam! we're gonna hit this thing in the face," then we bring in the velvet gloves.
بعدازاین تصادم ما قراره به این چیز شاخ به شاخ تصادم کنیم. بعد ما دستکشهای مخملی میاریم.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
by the time i left, we had gone up to almost 30 billion dollars. and as we speak now, we have about 40 billion dollars in reserves due to proper management of our finances.
تا وقتی که رفتم به تقریبآ 30 میلیون دلار بالا رفته بودیم. و اکنون که در حال صحبتیم 40 میلیارد دلار پس انداز داریم با کمک مدیریت صحیح امور مالی.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: