Şunu aradınız:: wretch (İngilizce - Farsça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Persian

Bilgi

English

wretch

Persian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Farsça

Bilgi

İngilizce

you wretch.

Farsça

تو بدبختي

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

that wretch!

Farsça

اون عوضي!

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

ah...you wretch...

Farsça

آه .. اي بدبخت

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what? that wretch...

Farsça

چي ؟ اون بي وجدان ,,,

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you wretch! yuri!

Farsça

- بدبخت !بيچاره - يوري!

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

that insolent wretch.

Farsça

اي بيچاره گستاخ!

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

take this wretch away!

Farsça

این پست فطرت رو بگیرین

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

kill me. you wretch!

Farsça

- منوبكش - كثافت

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

wretch! stay seated!

Farsça

بی وجدان! بشین سر جات

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

bu beo no, you wretch!

Farsça

بو به او نو ، اي آدم بدبخت

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and youre a poor wretch .

Farsça

و تو يك بي وجدان هستي .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you wretch... you tricked me.

Farsça

اي آدم بدبخت ... تو به من کلک زدي

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

is that his name? that wretch!

Farsça

اين اسمشه؟ نفرت انگيز

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

only the wretch will turn aside,

Farsça

امّا بدبخت‌ترین افراد از آن دوری می‌گزیند،

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you wretch, how dare you mock me!

Farsça

اي آدم بدبخت ، چطور جرات مي کني من را مسخره کني

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you wretch! get up right now!

Farsça

!بیچاره!همین الان بیدار شو

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you wretch, you ran off by yourself

Farsça

احمق، خودت ، خودت رو گير انداختي

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i know, if i catch this wretch...!

Farsça

!...اگه بگیرمش میدونم چیکارش کنم

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

hang thee , young baggage disobedient wretch .

Farsça

آدم بدبخت سرکش .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

when among them the great wretch arose,

Farsça

آن گاه که بدبخت‌ترین ایشان برخاست و رفت (تا شتر را پَی بکند. دیگران هم جلو او را نگرفتند، و لذا همچون او بزهکار شدند). [[«إنبَعَثَ»: برخاست و روان شد. «أَشْقَی»: بدبخت‌ترین (نگا: اعلی / 11، لیل / 15).]]

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,787,692,407 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam