Şunu aradınız:: you have survived a lot (İngilizce - Farsça)

you have survived .
زنده مونديد .

but you have survived.
اما بايد زنده بموني

you have grown a lot .
تو حسابی بزرگ شدی .

you have a lot in common .
تو خيلي چيز هاي مشترك باهاش داري .

you read a lot .
زياد مي‌خوني .

you have already drank a lot.
شما خيلي نوشيده ايد

you smoke a lot .
زياد سيگار ميکشي .

you have to pay a lot more than this
باید یک کم بیشتر از این بدی

you have helped the picture a lot .
به فيلم خيلي زياد . کمک کرده اي .

i have survived this long
من باید تو این مدت زنده بمونم

a lot.
اونم چند بار

and until then , you have a lot to do .
و تا اون وقت تو خيلي کارا براي انجام دادن داري .

do you come here a lot. . .
تو خيلي مياي اينجا

you have a lot of people today atendiendote .
ما تو را خوب خواهيم کرد .

do you earn a lot sometimes .
کار و کاسبي خوبه . بدک نيست .

well , okay . im sure you have a lot of questions .
خوب ، باشه . مطمئنم كه تو يک عالمه سوال داري .

how could he have survived a procedure like that .
چطور ميتوني زنده بمونه .

but you have survived. heaven must be on our side.
اما تو زنده موندي. سخت كنار ميشه اومد.

get married . have a lot of kids .
ازدواج کن ، يک عالمه بچه بيار .

"oh my goodness! how could you have survived...?"
اوه خداي من تو چطور زنده مونده اي؟