İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
“Градски транспорт” ЕООД, Русе
’Градски транспорт’ ЕООД, Русе
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
“Градски транспорт” ЕАД, Варна
’Градски транспорт’ ЕАД, Варна
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
“Общински пътнически транспорт” ЕООД, Габрово
’Общински пътнически транспорт’ ЕООД, Габрово
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
“Градски транспорт” ЕООД (gradski transport eood), ruse
’Градски транспорт’ ЕООД (gradski transport eood), ruse,
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“Автобусен транспорт” ЕООД (avtobusen transport eood), dobrich
’Автобусен транспорт’ ЕООД (avtobusen transport eood), dobrich,
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“Градски транспорт Пловдив” ЕАД (gradski transport plovdiv ead), plovdiv
’Градски транспорт Пловдив’ ЕАД (gradski transport plovdiv ead), plovdiv,
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in bulgarian Излизане от митническата територия на Общността по железен път при комбиниран железопътен и автомобилен транспорт:
bulgariaksi Излизане от митническата територия на Общността по железен път при комбиниран железопътен и автомобилен транспорт:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in bulgarian Напускане на митническата територия на Общността под митнически режим опростен общностен транзит с железопътен транспорт или с големи контейнери
bulgariaksi Напускане на митническата територия на Общността под митнически режим опростен общностен транзит с железопътен транспорт или с големи контейнери
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in bulgarian Напускане на митническата територия на Общността под митнически режим опростен общностен транзит с железопътен транспорт с или големи контейнери:
bulgariaksi Напускане на митническата територия на Общността под митнически режим опростен общностен транзит с железопътен транспорт с или големи контейнери:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Лицата, които по силата на специални или изключителни права осъществяват експлоатация на цяло или част от пристанище за обществен транспорт с национално значение, посочено в Приложение № 1 към чл. 103а от Закона за морските пространства, вътрешните водни пътища и пристанищата на Република България (обн., ДВ, бр. 12 от 11.2.2000 г.) (entities which on the bases of special or exclusive rights perform exploitation of ports for public transport with national importance or parts thereof, listed in annex no 1 to article 103a of the law on maritime space, inland waterways and ports of the republic of bulgaria (published in state gazette no 12/11.2.2000).
Лицата, които по силата на специални или изключителни права осъществяват експлоатация на цяло или част от пристанище за обществен транспорт с национално значение, посочено в Приложение № 1 към чл.103а на Закона за морските пространства, вътрешните водни пътища и пристанищата на Република България (обн., ДВ, бр.12/11.2.2000) (yksiköt, jotka erityis- tai yksinoikeuksien perusteella käyttävät satamia tai niiden osia kansallisesti merkittävään julkiseen liikenteeseen; yksiköt luetellaan bulgarian tasavallan merialuetta, sisävesiväyliä ja satamia koskevan lain 103 a pykālān liitteessä n:o 1 (julkaistu virallisessa lehdessä n:o 12/11.2.2000).
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: