İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
a noise barrier
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
noise barrier
melueste
Son Güncelleme: 2015-02-18 Kullanım Sıklığı: 11 Kalite: Referans: Wikipedia
as noise barriers,
meluaidat
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Wikipedia
implementation of a noise-reduction strategy
melunvähentämisstrategian käyttöönotto
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
with a noise level limited to 6 dba,
jonka äänitaso on rajoitettu 6 dba:iin
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Wikipedia
there are many solutions to a noise problem
meluongelmaan on monenlaisia ratkaisuja
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
21b.430 suspension and revocation of a noise certificate
21b.430 melutodistuksen peruuttaminen määräajaksi tai pysyvästi
clarifying how to carry out a noise assessment process;
selventämällä tapaa suorittaa melun arviointiprosessi;
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
the subject of the regulation is a noise assessment method.
asetuksen kohteena on melun arviointimenetelmä.
a noise control plan must be prepared every three years.
melunhallinsuunnitelma on laadittava kolmen vuoden välein.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Demo
clarifying and specifying how to carry out a noise assessment process
selventämällä tapaa suorittaa melun arviointiprosessi
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Demo
they may also consider economic incentives as a noise management measure.
ne voivat harkita melunhallintatoimenpiteinä myös taloudellisia kannustimia.
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Demo
a noise assessment may simply determine whether or not a risk exists.
meluarvioinnilla voidaan määrittää, onko riskiä olemassa vai ei.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Demo
a noise map is the presentation of data on one of the following aspects:
melukartassa esitettävät tiedot koskevat jotakin seuraavista näkökohdista:
staff provide a noise assessment and control programme by combining their skills.
miten melunvalvontaohjelma laaditaan.
a noise source can be reduced, absorbed or isolated, depending on the situation.
tilanteen mukaan, melun aiheuttaja joko vaimennetaan tai eristetään.
"when i let the ruler go, it started to shake and made a noise".
"antakaas, kun minä selitän", sanoi aarne-setä.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: DemoUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
highly sensitive refractive index detector having a noise < 5,10-9 ri units.
erittäin herkkä taitekerroindetektori, jonka kohina on < 5,10-9 ri-yksikköä.
Son Güncelleme: 2014-11-17 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: DemoUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
an existing, a previous or a predicted noise situation in terms of a noise indicator;
meluindikaattorin avulla kuvailtu nykyinen, aiempi tai ennustettu melutilanne;
a noise certificate may be amended or modified only by the competent authority of the member state of registry.
melutodistukseen saa tehdä lisäyksiä tai muutoksia vain rekisterijäsenvaltion toimivaltainen viranomainen.
in plain terms, this translates into noise barriers along motorways.
selvällä kielellä se tarkoittaa meluesteiden rakentamista teiden varsille.
Son Güncelleme: 2012-03-21 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: Demo