Şunu aradınız:: account settings (İngilizce - Fince)

account settings
tiliasetukset

online account credentials and settings
verkkotilien tunnukset ja asetukset

the sip preferences could also be described as your 'account settings'.
sip-vaihtoehtoja voidaan myös kuvailla "käyttäjätunnusvalinnoiksesi".

account %1 has no mailbox defined: mail checking aborted; check your account settings.
tilillä% 1 ei ole postilaatikkoa! postinhaku keskeytettiin. tarkista tilin asetukset!

unable to connect over encrypted channel. try to turn off encryption support in gadu account settings and reconnect.
ei voitu yhdistää salatun kanavan kautta. yritä ottaa salaustuki pois käytöstä gadu-tilin asetuksista ja yhdistä uudelleen.

note: these settings are applicable to all msn accounts
huom: nämä asetukset ovat käytössä kaikille msn-käyttäjätileille

in setting quantities account must be taken of perishability.
nämä määrät on jaoteltava asianomaisten tuotteiden pilaantumisherkkyyden mukaan.

did the council take any account of this when setting the date?
onko neuvosto ottanut tätä lainkaan huomioon ajankohtaa määritellessään?

did the council take this into account at all when setting the date?
ottiko neuvosto lainkaan huomioon tätä asiaa päivämäärää määritellessään?

indicative list of characteristics to be taken into account for setting environmental targets
ohjeellinen luettelo ympäristötavoitteita asetettaessa huomioon otettavista ominaisuuksista

this should be taken into account when setting dates for mandatory equipment.
tämä olisi otettava huomioon vahvistettaessa pakollisen laitteiston määräaikoja.

have environmental management systems been taken into account in setting permit conditions?
onko lupaehtojen asettamisessa otettu huomioon ympäristönhallintajärjestelmät?

the programme would take account of criteria for setting priorities drawn up by the agency.
ohjelmassa otettaisiin huomioon kemikaaliviraston laatimat ensisijaisuuskriteerit.

due account should be given to these differences when setting the appropriate time limits for completion.
nämä erot olisi otettava asianmukaisella tavalla huomioon vahvistettaessa sopivia määräaikoja tutkimusten päätökseen saattamiselle.

policy makers should take account of environmental considerations and the resolution warns against setting too many targets.
ti lapäistä suojelua saavien ei pitäisi menettää oikeuksiaan, jos he hakevat turvapaikkaa.

does the council have specific priority areas which it will take into account when setting up this programme?
onko neuvostolla tiettyjä ensisijaisia aloja, jotka se ottaa huomioon tätä ohjelmaa laadittaessa?

the commission however takes account of the relatively limited size of the market when setting the starting amount of the fines.
komissio ottaa kuitenkin huomioon markkinoiden suhteellisen pienen koon määrittäessään sakkojen perusmääriä.

(h) setting different levels of benefit, except insofar as maybe necessary to take account of actuarial calculation
— työttömyys; b) ammatillisiin järjestelmiin, jotka antavat sosiaalisia etuuksia joko rahana tai luontoisetuina, ja etenkin h) asetetaan erilaiset tasot etuuksille muissa kuin sellaisissa tapauksissa, joissa on tarpeen ottaa huomioon sukupuolen mukaan erilaiset vakuutusmatemaattiset tekijät niissä etuuksissa, jotka määräytyvät maksuosuuksien mukaan;

sign on failed because either your%1 or password are invalid. please check your settings for account%2.
kirjautuminen epäonnistui, koska%1 tai salasana ovat kelvottomia. tarkista asetuksesi tilille%2.

dedication is brought about by setting aside the necessary liquidity on a specific sub-account (interfaced model).
korvamerkitseminen suoritetaan asettamalla tarvittava likviditeetti sivuun erilliselle alatilille (liittymämalli).