Şunu aradınız:: aint this your husband number protected (İngilizce - Fince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Finnish

Bilgi

English

aint this your husband number protected

Finnish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fince

Bilgi

İngilizce

do what your husband enjoys!

Fince

tee sitä, mistä mies nauttii!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

what is your husband's occupation?

Fince

mikä on aviomiehesi ammatti?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

and your husband knew it and forgave it."

Fince

miehesikin on myöntänyt sen ja antanut anteeksi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

is this your umbrella?

Fince

onko tämä sinun sateenvarjosi?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

is this your book, mike?

Fince

onko tämä sinun kirjasi, mike?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

then a man asked me this question: 'what does your husband say to that?'

Fince

sitten eräs mies esitti minulle kysymyksen: "mitä miehenne sanoo tästä?"

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

is this your son, betty?

Fince

onko tämä poikasi, betty?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

is this your final opinion?

Fince

onko tämä teidän viimeinen näkemyksenne?

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

as i started to do that he told me go back and get your husband.

Fince

kun aloitin, hän käski minun mennä takaisin ja hakea aviomieheni.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

he asked the wife: "why do you leave your husband?”

Fince

hän kysyi vaimolta: "miksi jätät miehesi?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

but your husband ought to be above that," betsy was saying.

Fince

mutta pitäisihän teidän miehenne olla sellaisen yläpuolella, sanoi betsy.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i therefore urge you to make this your business.

Fince

tämän vuoksi pyydän teitä huolehtimaan sydämellisesti myös tästä asiasta.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

i hope that you will give this your support today.

Fince

toivon, että annatte tukenne tänään.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

if you do this, it can be a great relief to your husband and minimize his resistance. the next verses refer to this:

Fince

jos tämän teet, eli et puhu sanaakaan, voi miehesi helpottua suuresti, eikä hänen vastustuksensa ole enää niin suuri. raamattu opettaa aiheesta:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

in certain circumstances, you can also get a basic pension on your husband's contributions.

Fince

kyseistä hakulomaketta voi käyttää myös mahdollisiin toisten jäsenvaltioiden eläkkeisiin.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

1) is this your first visit to the prism website

Fince

1) käytättekö prism-sivustoa ensimmäistä kertaa?

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

however, if you as a wife are in this situation, it is good for you to turn this upside down and start to please your husband and make him happy.

Fince

kuitenkin jos vaimona olet tässä tilanteessa, on sinun hyvä kääntää asetelma ylösalaisin ja alkaa itse ilahduttaa ja miellyttää miestäsi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

18 for you have had five husbands; and he whom you now have is not your husband: in that said you truly.

Fince

18. sillä viisi miestä sinulla on ollut, ja se, joka sinulla nyt on, ei ole sinun miehesi; siinä sanoit totuuden."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

after this, your dose may be adjusted, based upon your ovarian response.

Fince

tämän jälkeen annostasi voidaan muuttaa munasarjavasteen perusteella.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

top "yes, you only think of yourself! but the sufferings of a man who was your husband have no interest for you.

Fince

top - niin, te ajattelette vain itseänne, mutta vähät välitätte sen ihmisen kärsimyksistä, joka on ollut teidän miehenne.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,745,637,822 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam