Şunu aradınız:: ana i wan to see you (İngilizce - Fince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Finnish

Bilgi

English

ana i wan to see you

Finnish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fince

Bilgi

İngilizce

i'm happy to see you.

Fince

mukava tavata sinut.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

nice to see you soon

Fince

mukava nähdä ne uudelleen spaäter

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

i wasn't expecting to see you.

Fince

en odottanut näkeväni sinua.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

hope to see you soon!

Fince

tapaamisiin!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

mr barroso, i like to see you fighting.

Fince

puheenjohtaja barroso, minusta on mukava katsella, kun pidätte puolianne.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

we hope to see you there

Fince

nähdään siellä

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

he is anxious to see you.

Fince

hän on innokas tapaamaan sinut.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

can't not wait to see you

Fince

kaipaan sinua.

Son Güncelleme: 2022-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it is a pleasure to see you.

Fince

on mukava nähdä teitä.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

hope to see you back here next week!

Fince

tavataan täällä taas ensi viikolla!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

i would have liked to see you withdraw the agreement.

Fince

ryhmäni haluaa tuomioistuimen lausunnon tästä asiasta.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

a mr. miller wants to see you.

Fince

eräs herra miller haluaa tavata sinut.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

a girl with blonde hair came to see you.

Fince

vaaleahiuksinen tyttö tuli tapaamaan sinua.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

anyway, paul, i want to see you again in three weeks.

Fince

joka tapauksessa, pauli, näemme taas kolmen viikon päästä.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

it is very good to see you in the chair.

Fince

on hienoa nähdä teidät puhemiehenä.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

commissioner, it is good to see you in place.

Fince

arvoisa komission jäsen, on hyvä nähdä teidät paikalla.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

it is splendid to see you doing what you promised.

Fince

on mukava nähdä, että täytät lupauksesi.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

we are glad to see you here, your usual active self.

Fince

olemme iloisia nähdessämme teidät täällä omana aktiivisena itsenänne.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

i would like to see you get moscow, too, to offer its neighbours something.

Fince

toivomme, että saatte myös venäjän tekemään naapureilleen tarjouksia.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

madam president, commissioner, i was very pleased to see you here and hear you speak.

Fince

arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, olin hyvin tyytyväinen nähdessäni teidät ja kuunnellessani puheenvuoroanne.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Demo

Daha iyi çeviri için
7,800,124,958 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam