Şunu aradınız:: are protected under law (İngilizce - Fince)

many species protected under the eu
monilla lajeilla, jotka suojataan eu:n

how are workers currently protected under eu legislation?
kuinka eu-lainsäädäntö nykyään suojelee työntekijöitä?

commission wants eu money protected under criminal law
komissio haluaa eu:n rahoille rikosoikeudellisen suojan

these rights are guaranteed under law.
suhtaudumme kriittisesti eu: n viestintästrategiaan, jonka avulla ihmisille tiedotettaisiin ilmastokysymyksistä.

are protected from injury;
eläimiä suojellaan loukkaantumiselta;

geographical indications are protected under various multilateral agreements.
maantieteellisiä merkintöjä suojellaan erilaisten monenvälisten sopimusten nojalla.

you are protected on holiday
esimerkiksi tuotetta markkinoitaessa on laitonta väittää, että tuote parantaa sairauden, jos tällaisen väitteen tueksi ei ole tieteellistä näyttöä.

revaluations under law 350/2003
laissa 350/2003 tarkoitetut uudelleenarvostukset

the available cultures are protected.
käytettävissä olevat viljelmät ovat suojattuja.

the following designations are protected:
seuraavat nimitykset ovat suojattuja:

to ensure that victims are protected
uhrin suojelu

measures under law no 808/1985
lain 808 mukaiset tuet

banking reorganisations under law 218/1990
laissa 218/1990 tarkoitetut luottolaitosten uudelleenjärjestelyt

are protected against accidental displacement, and
suojattu vahingossa tapahtuvalta siirtymiseltä; ja

the protection of legitimate expectations is a general principle protected under community law.
luottamuksensuojan periaate on yhteisön lainsäädännössä vahvistettu yleinen periaate.

consumers are also better protected under the general rules of calculating market shares.
myös kuluttajansuoja on parempi, kun sovelletaan yleisiä markkinaosuuksien laskentasääntöjä.

as a generic name, it cannot be protected under the regulation.
yleisnimenä se ei voi saada kyseisen asetuksen mukaista suojaa.

a design shall be protected under the terms of this regulation:
malli suojataan tässä asetuksessa esitettyjen ehtojen mukaisesti:

public contribution under law no 252/91
julkinen tuki (laki nro 252/91)

over 150 of these hibernation roosts are now protected under natura 2000 and closed to the public.
lepakot ovat tyytyväisiä: niiden kannat ovat natura 2000 -kohteissa vakaita ensimmäistä kertaa