Şunu aradınız:: arouses (İngilizce - Fince)

this arouses many questions.
tämä herättää kysymyksen tutkimusten ja tutkijoiden maailmankuvasta.

a stranger arouses interest.
muukalainen herättää mielenkiintoa.

this is the issue which arouses the least concern.
tämä kysymys liikutti vähiten eurooppalaisten mieliä.

it is no wonder, then, that it arouses political opposition.
siksi ei ole mikään ihme, että se herättää poliittista vastustusta.

the united states is a country that arouses strong feelings.
yhdysvallat on maa, joka herättää voimakkaita tunteita.

this is a long-standing issue and it arouses understandable emotions.
tämä on vanha asia ja herättää ymmärrettäviä tunteita.

madam president, time again criminal justice in iran is arouses our aversion.
arvoisa rouva puhemies, rikosoikeuden käyttö iranissa herättää jälleen vastustuksemme.

daphne programme against violence towards women and children arouses lively interest in the eu
väkivallan vastainen daphne-ohjelma on saanut suuren suosion

he seemed somewhat surprised at the excitement this subject arouses in countries with abundant water.
hän oli hieman ihmeissään siitä, minkälaista kiihtymystä aihe herättää runsasvetisissä maissa.

genetic modification (gm) is a subject that arouses much interest, and much concern.
geenimuuntelu on aihe, joka herättää paljon mielenkiintoa ja samalla myös paljon levottomuutta.

this is often dried by evaporation in large basins, which arouses concern about environmental risks.
rouhe kuivataan usein haihduttamalla suurissa selkeyttämisaltaissa, joihin liittyy ympäristöriskejä.

it arouses passions — some healthy, others less so — and it can involve enormous sums of money.
kun euroopan parlamentti määritteli maaliskuussa 1996 painopistealueitaan hallitusten välistä konferenssia varten, se totesi, että urheilu on sisällytettävä sopimukseen euroopan unionista koulutuksen, ammattikoulutuksen ja työllisyyspolitiikan sekä kulttuuripolitiikan yhteyteen.

oostlander (ppe). - (nl) madam president, time again criminal justice in iran is arouses our aversion.
oostlander (ppe). - (nl) arvoisa rouva puhemies, rikosoikeuden käyttö iranissa herättää jälleen vastustuksemme.

we should not arouse false expectations.
meidän ei pidä herättää turhia odotuksia.