Şunu aradınız:: autocratic (İngilizce - Fince)

such actions cannot count on support from autocratic authorities.
itsevaltaiset viranomaiset eivät välttämättä tue tällaisia toimia.

the accusation of electioneering applies to autocratic leaders, not to democratic leaders.
vaalipropagandasyytökset koskevat autokraattisia johtajia, eivät demokraattisia johtajia.

this autocratic logic is not just a rejection of the principle of a market economy.
muodollisesti vastustuksen syyksi on ilmoitettu halu säilyttää julkiset palvelut, turvata työpaikat ja satamien turvallisuus sekä suojella satamien ympäristöä - jotka ovat kiistatta täysin oikeutettuja tavoitteita.

they thought it was unfair that the king was the only one who got to decide and was autocratic.
he kokivat sen epäoikeudenmukaista, että kuningas oli ainoa, joka sai päättää ja oli itsevaltainen.

the memory of the victims exterminated and displaced and imprisoned by autocratic regimes must remain alive.
autoritaaristen järjestelmien teloittamien, karkottamien ja vangitsemien uhrien muiston on jäätävä elämään.

belarus has cut itself off from the international community because of the autocratic policy followed by its regime.
valko-venäjä erkani kansainvälisestä yhteisöstä valtiojohdon itsevaltaisen hallintotavan takia.

but, having said that, we must be sure that we are not running from a dictator into an autocratic system.
tästä huolimatta meidän on kuitenkin varmistettava, että emme ajaudu diktatuurista autokraattiseen järjestelmään.

in other instances, the "host" state may be an autocratic regime but the sensitivity remains.
toisissa tapauksissa "vastaanottavan" valtion johdossa voi olla autoritaarinen hallinto, mutta kysymyksen arkaluonteisuus kuitenkin säilyy.

at present belarus is a semi-dependent protectorate, ruled by an autocratic dictator, supported by russia.
näyttää siltä, että nykytilanne on venäjälle edullinen.

he could not accept the results of the elections that had been "manipulated by a powerful autocratic elite".
foorumissa on inter-net-alan, lainvalvontaviranomaisten, politiikan laatijoiden ja käyttäjäryhmien edustajia; sekä

they were inspired by those events to call for similar peaceful change to democratic plural democracy away from autocratic one-party rule.
heitä inspiroivat tapahtumat, joissa vaadittiin vastaavanlaista rauhanomaista muutosta yksinvaltaisesta yksipuoluehallinnosta demokraattiseen pluralistiseen demokratiaan.

everything demonstrates the total power wielded by the autocratic communist party, which evidently cannot reconcile itself to the idea that other parties have to exist.
kaikki osoittaa itsevaltaisen kommunistipuolueen käyttävän valtaa, eikä se vaikuta sopeutuvan ajatukseen muiden puolueiden olemassaolosta.

venezuela, cuba and bolivia: this is a dangerous alliance of autocratic regimes spreading anti-democratic ideologies around latin america and the caribbean.
venezuela, kuuba ja bolivia muodostavat itsevaltaisten hallintojen vaarallisen liittouman, joka levittää demokratian vastaisia ideologioita latinalaisessa amerikassa ja karibian alueella.

- why is the autocratic government which existed in the former yugoslavia one thing and the government of israel, whose members talk officially about the murder of arafat, another?
- miksi entisessä jugoslaviassa vallalla olleeseen itsevaltaiseen hallitukseen suhtauduttiin eri tavalla kuin israelin hallitukseen, jonka jäsenet puhuvat virallisesti arafatin murhaamisesta?

the group encompasses countries in transition from autocratic regimes and/or from conflict, small island nations, big land-locked countries, and the biggest archipelago in the world.
ryhmään kuuluu itsevaltaisesta hallinnosta siirtymässä olevia ja/tai konfliktista toipuvia maita, pieniä saarivaltioita, suuria sisämaavaltioita ja maailman suurin saaristo.