Şunu aradınız:: back then (İngilizce - Fince)

that was back then.
se oli silloin.

it showed, even back then.
se osoitti, jo silloin.

they had portable ones, back then.
heillä oli kannettavia laitteita jo silloin.

and even bees were discussed back then.
ja jopa mehiläisistä keskusteltiin silloin.

what were they based on back then?
mikä oli niiden perustana tuolloin?

they knew that would happen back then.
he tiesivät että sekin tapahtuisi jo silloin.

these europes did not exist back then.
nämä euroopat eivät olleet tuolloin olemassa.

here's what they knew back then. it says:
tässä mitä he tiesivät tuolloin, sanotaan:

back then nobody had heard about fibromyalgia.
ei silloin vielä tiedetty fibromyalgiasta.

alan: that's what they were saying back then.
niin he sanoivat silloin.

back then, it would have been business as usual.
ennen strategiaa olisi vain jatkettu entiseen tapaan.

back then, scouts and coaches had no idea who he was.
tuolloin, partiolaisille ja valmentajat ollut aavistustakaan kuka hän oli.

but sweden was not the superpower it is today back then.
mutta ruotsi ei ollut suurvalta se on tänään tuolloin.

back then, the intention was to replace policies with propaganda.
tuolloin tarkoitus oli korvata toimintalinjat propagandalla.

the un was giving out this stuff too back then 30 years ago.
yk myös puhui tästä silloin 30 vuotta sitten.

back then we were discussing the regulation on genetically modified food and feed.
mielestäni on ehdottoman tärkeää, että kehotamme jäsenvaltioita käyttämään hyväkseen ja soveltamaan parlamentin niiden puolesta ajamaa joustavuutta.

today, it’s different, but back then i knew all the players.
nykyään se on erilaista, mutta silloin tiesin kaikki pelaajat.

we perhaps believed him back then, but that is certainly no longer the case.
meistä oli ikävää kuulla, että naapurimaa kazakstanin johtajan oli otettava käyttöön tiukkoja toimenpiteitä kirgisian tapahtumien vuoksi.

back then he did not yet realize that the book would lead to a design company.
tuolloin hän ei kuitenkaan vielä tiennyt, että kirja johtaisi design-yritykseen.

we never imagined back then that we would publish it at such a dramatic and painful time.
tuolloin emme voineet kuvitellakaan, että mietintö julkaistaisiin näin dramaattisena ja piinallisena aikana.