İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
clean motor fuel bling renewable energy's share of total energy consumption over good way of developing the common agricultural policy.
samassa sarjassa on julkaistu lähteiden osuuden energiankulutuksesta seuraavien kymmenen käyttää niin autojen sähkömoottoreissa kuin uuden sukupolven
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we are inventing a new satellite system because the european union needs some sort of fashionable item of jewellery - this galileo project is like bling for the european union.
keksimme uuden satelliittijärjestelmän, koska euroopan unioni tarvitsee jonkinlaista muodikasta koristusta - galileo-hanke vasta saisikin euroopan unionin säihkymään.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
"telematic kiosks" will also be developed for commercial activities, providing information on restaurants and ena bling direct hotel or cinema bookings.
telematiikkatorit ovat osa napolin laaja-alaisempaa paikallishallinnon parantamisstrategiaa, ja ne parantavat osaltaan julkisia palveluja ja paikallista demokratiaa.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the communication and a staff b l e w o r k i n g a t : d o c u mffe n t a r e a v a i l a bling a first‘approximation’
tiedonantoon ja komission kirjaan yksiköiden voi tutustua v a l m i s t e l u a s i a
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the council notes that the mediumterm projections of the 2003 updated programme are based on a strategy closely resem-bling that of previous updates, underpinned by the setting of multiannual targets for increased real government expenditure, entailing a fall in the expenditure-to-gdp ratio and a decline in the general government deficit.
neuvosto toteaa, että vuoden 2003 tarkistuksen keskipitkän aikavälin ennusteet perustuvat osittain samaan strategiaan kuin aikaisemmat arviot, nimittäin monivuotisten tavoitteiden asettamiseen julkisyhteisöjen reaalimääräisten menojen lisäämiselle, mikä merkitsee menojen pienentymistä suhteessa bkt:hen sekä julkisen talouden alijäämän supistumista.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: