İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
macular oedema secondary to brvo
verkkokalvon haaralaskimotukoksesta johtuva makulaarinen edeema
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
macular oedema secondary to crvo and brvo
verkkokalvon keskuslaskimotukoksesta ja haaralaskimotukoksesta aiheutuva makulaarinen edeema
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lucentis and laser photocoagulation in dme and macular oedema secondary to brvo
lucentis ja laserkoagulaatio diabeettisen makulaturvotuksen sekä verkkokalvon laskimohaaratukoksen (brvo) aiheuttaman makulaturvotuksen hoidossa
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lucentis and laser photocoagulation in dme and in macular oedema secondary to brvo
lucentis ja laserkoagulaatio diabeettisen makulaturvotuksen sekä verkkokalvon laskimohaaratukoksen (brvo) aiheuttaman makulaturvotuksen hoidossa
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there is limited experience with treatment of patients with ischaemic crvo and brvo.
kokemusta on rajallisesti sellaisten potilaiden hoidosta, joilla on iskeeminen verkkokalvon keskuslaskimotukos tai haaralaskimotukos.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eylea also produced a significant improvement in vision in patients with macular oedema following crvo and brvo.
myös crvo:n ja brvo:n aiheuttamaa makulaarista ödeemaa sairastavilla potilailla näkökyky parani huomattavasti heidän saatuaan eyleaa.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
another main study involving 181 patients with macular oedema due to brvo compared monthly injections of eylea 2 mg with laser treatment.
toisessa päätutkimuksessa, jossa oli mukana 181 brvo:sta johtuvaa makulaarista ödeemaa sairastavaa potilasta, verrattiin kerran kuukaudessa annettavaa 2 mg:n eylea- injektiota laserhoitoon.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for the adjunctive use of laser photocoagulation and lucentis in dme and brvo, see sections 4.2 and 5.1.
laserkoagulaation ja lucentis-valmisteen käyttö liitännäishoitona diabeettisessä makulaturvotuksessa ja verkkokalvon laskimohaaratukoksessa, ks. kohdat 4.2 ja 5.1.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the adverse reaction profile for brvo patients was similar to that observed for crvo patients although the overall incidence of adverse reactions was higher for the subgroup of patients with crvo.
verkkokalvon laskimon haaratukosta (brvo) sairastaneiden potilaiden haittavaikutusprofiili oli samankaltainen kuin potilailla, joilla oli verkkokalvon keskilaskimotukos (crvo), mutta haittavaikutusten kokonaisilmaantuvuus oli crvo-alaryhmän potilailla suurempi.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in addition the chmp considered that eylea was beneficial in improving vision of patients with macular oedema resulting from crvo, brvo or diabetes as well as patients with myopic choroidal neovascularisation.
lisäksi lääkevalmistekomitea katsoi eylean olevan hyödyllinen myös näkökyvyn parantamisessa potilailla, joilla on crvo:sta, brvo:sta tai diabeteksesta johtuva makulaarinen ödeema sekä patologisesta likitaittoisuudesta aiheutuvaa suonikalvon uudissuonittumista sairastavilla potilailla.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as with other intravitreal anti-vegf treatments for amd, crvo, brvo, dme and myopic cnv the following also applies:
kuten muidenkin silmänpohjan ikärappeuman, verkkokalvon keskuslaskimotukoksen, haaralaskimotukoksen, diabeettisen makulaturvotuksen ja likitaitteisuuden aiheuttaman suonikalvon uudissuonittumisen anti-vegf (verisuonikasvutekijän estäjä) -hoitojen kohdalla, seuraavat koskevat myös eylea-hoitoa:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after the first injection the incidence of cataract appears higher in patients with non-infectious uveitis of the posterior segment compared with brvo/crvo patients.
kaihin ilmaantuvuus näyttää olevan suurempi ensimmäisen injektion jälkeen potilailla, joilla on silmän takaosan ei-tarttuva uveiitti, verrattuna brvo-/crvo-potilaisiin.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: