Şunu aradınız:: build your own fan group asking them for op... (İngilizce - Fince)

build your own robot
rakenna oma robottisi

start from scratch and build your own utopia!
aloita tyhjästä ja rakentaa oman utopiaa!

if you do not want to build your own pages, no problem.
jos et halua rakentaa omat sivut, ei ole ongelma.

let us all stop asking them for things that do not fall within the scope of the acquis communautaire.
lopettakaamme vaatimasta ehdokasvaltioilta sellaisia asioita, jotka eivät kuulu yhteisön säännöstöön!

the way the smo usually approaches this type of project is to consult the users of the single market, asking them for their opinions on the impact of the single currency.
tämän vuoksi roomassa ja lontoossa on järjestetty kuulemistilaisuudet.

on the other side this reduces the boards dimensions. this can be a nice feature if you are planning to build your own case.
toisaalta tämä ratkaisu pienentää levyä, mikä voi olla tärkeä ominaisuus, jos olet rakentamassa omaa koteloa.

in addition, the committee wrote to leading socio-economic organizations in the eu asking them for their views on the tacis programme.
lisäksi komitea on tiedustellut kirjallisesti eu:ssa toimivien merkittävimpien yhteiskunnallisten järjestöjen näkemyksiä tacis-ohjelmasta.

of course, you can trick your own peoples by not even asking them what they think about the construction of a super-eu, but sooner or later this project will crumble to dust.
voitte tietenkin huiputtaa omia kansalaisianne ja olla kysymättä heiltä, mitä he ajattelevat super-eu:n rakentamisesta, mutta ennemmin tai myöhemmin tämä hanke romahtaa.

i have in fact circulated the report to the chairment of the groups asking them to let me have their comments so that we can forward them to the court of auditors.
olen nimittäin luovuttanut kertomuksen ryhmien puheenjohtajille ja pyytänyt heitä kommentoimaan sitä, minkä jälkeen voimme toimittaa kommentit takaisin tilintarkastustuomioistuimelle.

i have written to all the relevant ministers asking them for their support, because we are at a really crucial stage as regards having an equally well-performing consumer market all over europe.
olen kirjoittanut kaikille asiasta vastaaville ministereille pyytääkseni heiltä tukea, sillä tämä vaihe on todella ratkaiseva sen kannalta, saammeko luotua yhtä hyvin toimivat kuluttajamarkkinat kaikkialle eurooppaan.

however, it is recommended that an initial consultation is carried out with the different government services involved in the programming process, asking them for example what data requirements they might have, what type and format of information they would find most useful.
on kuitenkin suotavaa, että alkuvaiheessa neuvotellaan ohjelmatyössä mukana olevien erilaisten valtion virastojen kanssa ja selvitetään esimerkiksi, millaisia tietovaatimuksia niillä saattaa olla ja minkä tyyppistä ja missä muodossa olevaa tietoa ne pitäisivät hyödyllisimpänä.

you can then connect and search for other models, photographers and agencies and follow them as a fan, or get your own fans.
voit sitten luoda yhteyksiä ja etsiä muita malleja, valokuvaajia ja toimistoja sekä seurata heitä fanina, tai saada omia faneja.

regulation , the executive director , acting on his own responsibility , shall draw up the final accounts of the authority and transmit them , for opinion , to the management board .
johtokunta antaa tilinpäätöksestä . lausunnon arvopaperimarkkinaviranomaisen lopullisesta

after receiving the observations of the court of auditors on the provisional accounts of the authority in accordance with the provisions of article 129 of the financial regulation, the executive director, acting on his own responsibility, shall draw up the final accounts of the authority and transmit them, for opinion, to the management board.
saatuaan pankkiviranomaisen alustavaa tilinpäätöstä koskevat huomautukset, jotka tilintarkastustuomioistuin on laatinut varainhoitoasetuksen 129 artiklan mukaisesti, toimitusjohtaja vahvistaa pankkiviranomaisen lopullisen tilinpäätöksen omalla vastuullaan ja toimittaa sen johtokunnalle lausuntoa varten.

i think we should give priority to the credibility of the european union, to the fact that, when we go to our countries and talk to our citizens, perhaps asking them for sacrifices in various sectors, we need to be able to say that we are asking for these sacrifices because there is a higher common good, called europe, called a community of rights, called freedom of movement, freedom of trade and the whole series of common values that we are putting in place.
mielestäni meidän on painotettava euroopan unionin uskottavuutta, sillä kun keskustelemme kotimaidemme kansalaisten kanssa ja pyydämme heiltä mahdollisia uhrauksia eri aloilla, meidän on pystyttävä sanomaan, että pyydämme näitä uhrauksia suuremman yhteisen edun nimissä, jota kutsutaan euroopaksi, yhteisiksi oikeuksiksi, liikkumisen vapaudeksi, kaupankäynnin vapaudeksi sekä lukuisten yhteisten arvojen vakiinnuttamiseksi.