İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bul garia:
bulgaria:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“bul milk” eood
’bul milk’ eood
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
“fama” ad bul.
’fama’ ad bul.
Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gr. haskovo bul.
gr.haskovo bul.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bul “evropa” 138
bul ’evropa’ 138
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
“mah 2003” eood bul.
’mah 2003’ eood bul.
Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deb - dystroph epidermolys bul
dystrofinen rakkulainen epidermolyysi
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
“mladost-2002” ood bul.
’mladost-2002’ ood bul.
Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“balgarsko sirene” ood bul.
’balgarsko sirene’ ood bul.
Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“em dzhey deriz” eood bul.
’em dzhey deriz’ eood bul.
Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“ekobalkan” ood bul “evropa” 138
’ekobalkan’ ood bul ’evropa’ 138
Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
start along the enticing bul prymorsky pedestrian area.
bul prymorsky -kävelykatu on erinomainen paikka aloittaa kävelykierros.
Son Güncelleme: 2017-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the field of industrial property rights, the main development was the submission of bul-
kuten lausunnossa selitetään, euroopan yhteisön perustamissopimuksen 7 a artiklassa unionin sisämarkkinat määritellään alueeksi, jolla ei ole sisäisiä rajoja ja jossa tavaroiden.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
structural funds (aid planned bul not committed lor the period 1994-99)
suunnitellut tuet. joihin ei ole sidottu määrärahoja
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
birds tlaÍ vanea and numerous bird ßo fan laho n is an essenìiai component oj biodiversity, bul ine survival of manu bird species is in doubt.
qyxunsaslukuinen ja moninainen linnusto on olennainen osa biologisia monimuotoisuutta, mutia monet lintulajit ovat vaarassa kuolla sukupuuttoon.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aid for distillation cost ecu 33 million more than the amount forecast in the budgel. bul ecu 23 million of that was offset by savings on alcohol storage.
tislaustuesta aiheutui lisämenoja 33 miljoonaa ecua. joista 23 miljoonaa ecua korvataan alkoholin varastoinnissa syntyneillä säästöillä.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a payment the amount of which had no link with the cost of the particular service or was calculated not on the basis of the cost of the transaction for which it is consideration bul on lhe basis of all the running and capital costs of the department responsible for that transaction would have to be regarded as a tax falling solely under the prohibition of article 10 of the directive.
sellaisen korvauksen, jolla ei ole minkäänlaista yhteyttä tästä nimenomaisesta palvelusta aiheutuneisiin
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dgcatr-2007-357, dgcatr-2007-359, dgcatr-2008-166, bul-2008-8, bul-2008-9.
dgcatr-2007–357, dgcatr-2007–359, dgcatr-2008–166, bul-2008–8 ja bul-2008–9.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: