Şunu aradınız:: cookie is temporary (İngilizce - Fince)

a derogation is temporary.
poikkeus on tilapäinen.

the aid is temporary and degressive
tuki on väliaikainen ja aleneva

the second issue is temporary protection.
toiseksi: tilapäinen suojelu.

1. the server is temporary not available.
1. palvelin ei ole tilapäisesti saatavilla.

if it is temporary, how long must they wait?
jos se on tilapäinen, kuinka kauan heidän on odotettava?

if break is temporary but the connection is broken
jos katkos on tilapäinen, mutta yhteys katkaistaan

the content of the cookie is saved for a year.
evästeen sisältö tallennetaan vuodeksi eteenpäin.

having difficulty in seeing or speaking, which is temporary.
näkö- tai puhevaikeudet, jotka eivät kestä pitkään.

the current situation in honduras is temporary, and cannot last long.
hondurasin nykyinen tilanne on väliaikainen eikä se voi kestää kauan.

the cookie is valid until %s%s.\n\n
tämä eväste on kelvollinen %s%s asti\n\n

it stipulates in recital 10: ‘the new aid planned is temporary.
päätöksen johdanto-osan 10 kappaleessa todetaan seuraavaa: ”suunniteltu uusi tuki on tilapäinen.

if a problem is temporary, the public intervention should also be temporary.
jos ongelma on väliaikainen, myös julkisen toimen olisi oltava väliaikainen.

the citizens' euro ft pause in growth is "temporary says de silguy
kansalaisten euro

however, the reform is temporary and not sufficient from the labour market perspective.
uudistus on kuitenkin väliaikainen, eikä se ole työmarkkinoiden kannalta riittävän laajakantoinen.

this provision is temporary, further requirements for biodiesel shall be proposed later on.
tämä säännös on tilapäinen. myöhemmin ehdotetaan biodieseliä koskevia lisävaatimuksia.

it has been put under the third pillar temporarily, but how long is 'temporary '?
asia on siirretty väliaikaisesti kolmanteen pilariin.

if the immunosuppression is temporary, vaccination should be delayed until the immune function has recovered.
jos immunivajaus on väliaikaista, rokotetta tulisi viivästyttää, kunnes immuunitoiminta palautuu.

the 'challenges ' newspaper this month emphasizes however that the financial crisis is temporary.
tämän kuun challenges-lehdessä korostetaan kuitenkin, että rahoituskriisi on väliaikainen.

although it is temporary, this loss of production due to exceptional circumstances is causing major financial difficulties.
vaikka poikkeuksillista olosuhteista johtuvat tuotannonmenetykset ovat olleet väliaikaisia, niistä on aiheutunut kaivokselle merkittäviä taloudellisia vaikeuksia.

it follows that a shortage of funds will be covered, if necessary by the state, or is temporary only.
tästä seuraa, että käyttövarojen riittämättömyys kuuluu tarvittaessa valtiontakauksen piiriin tai on vain tilapäistä.