İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
psychiatric couches
psykiatriset potilassohvat
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
psychiatric couches.
lääketieteellisten ja kirurgisten laitteiden asentaminen.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it also offers a huge living room with 3 couches, and a kitchenette with everything you need to make food at home.
se tarjoaa myös valtava 3 sohvat olohuone ja minikeittiö, jossa on kaikki sinun täytyy tehdä ruokaa kotona.
it employs an input-output methodology to generate these estimates, and couches the results in terms of the regional employment and income effects.
panos–tuotos-menetelmää käytetään arvioiden luomiseen, ja tulokset ilmaistaan alueellisena työllisyytenä ja tulovaikutuksina.
that lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;
jotka makaatte norsunluusohvilla ja venytte leposijoillanne, syötte karitsoita laumasta ja vasikoita navetasta;
in may, an eu-wide ban came into force on the marketing of consumer products such as couches and shoes containing the biocide dimethylfumarate, which has caused severe allergic reactions in hundreds of consumers in the eu.
toukokuussa tuli voimaan eu:n laajuinen kielto myydä sohvien ja jalkineiden kaltaisia kulutustuotteita, jotka sisältävät dimetyylifumaraatti-nimistä biosidia, joka on aiheuttanut vakavia allergisia reaktioita sadoille kuluttajille eu:ssa.
3.4 the present wording of the green paper couches the criteria for selecting the instruments (efficiency, cost-effectiveness, transparency, fairness etc.) in terms which are too general to be effective in practice.
toimenpiteillä, jotka toteutetaan ainoastaan kilpailun näkökulmasta ja jotka pohjautuvat yksinomaan hinnanmuodostukseen, on ensisijaisesti vaikutusta talouteen ja vasta toissijaisesti liikenteenkäyttäjien käyttäytymiseen.