Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
department of reunion
réunionin departementti
Son Güncelleme: 2006-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
department of nord
nord
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
department of ain:
ainin departementti:
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
one of our amendments would give greater rights of reunion to unmarried, including same-sex, couples.
yksi tarkistuksistamme merkitsisi nykyistä parempia tapaamisoikeuksia naimattomille pareille, myös samaa sukupuolta oleville pareille.
the island of reunion located in the indian ocean is an overseas department of france and has therefore officially introduced the euro.
intian valtameressä sijaitseva reunionin saari on ottanut euron virallisesti käyttöön, koska se on ranskan merentakainen departementti.
notwithstanding paragraph 1, no customs duty shall be levied on imports into the french overseas department of reunion, intended for consumption there of products falling within cn code 1006 10, 1006 20 and 1006 40 00;
sen estämättä, mitä 1 kohdassa säädetään, ranskan merentakaiseen réunionin departementtiin kulutettavaksi tai käytettäviksi tuoduista cn-koodeihin 1006 10 , 1006 20 ja 1006 40 00 kuuluvista tuotteista ei kanneta tullia.
notwithstanding paragraph 1, no customs duty shall be levied on imports into the french overseas department of reunion, intended for consumption there products falling within cn code 1006 10, 1006 20 and 1006 40 00;
sen estämättä, mitä 1 kohdassa säädetään, ranskan merentakaiseen réunionin departementtiin kulutettavaksi tai käytettäviksi tuoduista cn-koodeihin 1006 10, 1006 20 ja 1006 40 00 kuuluvista tuotteista ei kanneta tullia.
consequently, the authorisation to produce reconstituted uht milk from milk powder of community origin, granted to madeira by the first subparagraph of article 19(4) of regulation (ec) no 247/2006, should be extended to the french overseas department of reunion.
sen vuoksi madeiralle asetuksen (ey) n:o 247/2006 19 artiklan 4 kohdan ensimmäisessä alakohdassa myönnetty lupa tuottaa iskukuumennettua maitoa yhteisön alkuperää olevasta maitojauheesta olisi ulotettava ranskan merentakaiseen réunionin departementtiin.