İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the format of the field is:
kentän muoto on seuraava:
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the current format allows only the determination of the start of a field using the "-" character.
nykyinen muoto sallii vain kentän alun tunnistamisen merkin "-" perusteella.
the current format allows only the determination of the start of a field using the "-" character.
nykyinen muoto sallii vain kentän alun tunnistamisen merkin "-" perusteella.
the commission should be empowered to determine the format of reports, record keeping and the format for the registration application of a trade repository.
komissio olisi valtuutettava määrittämään kauppatietorekisterin ilmoitusten muoto, tietojen ylläpito ja rekisteröintihakemuksen muoto.
eba shall develop draft implementing technical standards to determine the format, structure, contents list and annual publication date of the information listed in paragraph 1.
epv laatii teknisten täytäntöönpanostandardien luonnokset, joissa määritetään 1 kohdassa lueteltujen tietojen muoto, rakenne, sisällysluettelo ja vuotuinen julkistamisajankohta.
in order to ensure uniform conditions of application of paragraph 1 and 2, powers are conferred to the commission to determine the format of the records and information to be retained.
sen varmistamiseksi, että 1 ja 2 kohtaa sovelletaan yhdenmukaisesti, komissiolle siirretään valta vahvistaa, missä muodossa aineistot ja tiedot säilytetään.
to determine the nature, the scope and the format of the information referred to in paragraph 1 which they require insurance and reinsurance undertakings to submit at the following points in time:
määritellä 1 kohdassa tarkoitettujen sellaisten tietojen luonne, laajuus ja muoto, joita ne vaativat vakuutus- ja jälleenvakuutusyrityksiä antamaan seuraavina ajankohtina: