Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
excretion into milk
erittyminen maitoon
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no data in humans are available on excretion of empagliflozin into milk.
ei tiedetä, erittyykö empagliflotsiini ihmisen rintamaitoon.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
excretion of daptomycin into milk of lactating animals has not been studied.
daptomysiinin erittymistä imettävien eläinten maitoon ei ole tutkittu.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
there is no data available on nelfinavir excretion into human breast milk.
nelfinaviirin erittymisestä ihmisen äidinmaitoon ei ole tietoa.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
3 lactation the degree of excretion into human breast milk is not known.
imetys ei tiedetä, missä määrin valmiste erittyy rintamaitoon.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the excretion into breast milk was measured in rats at 10 days post-partum.
rintamaitoon erittymistä tutkittiin rotilla 10 vuorokauden kuluttua poikimisesta.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
excretion of cidofovir-related material into milk of lactating animals was not examined.
sidofoviiriin liittyvien aineiden kulkeutumista imettävien eläinten rintamaitoon ei ole tutkittu.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
however, based on the igg1 nature of basiliximab, excretion into milk should be expected.
basiliksimabin igg1-luonteen perusteella on kuitenkin odotettavissa, että lääkeainetta kulkeutuu rintamaitoon.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
in animals, rivastigmine is excreted into milk.
eläimillä rivastigmiini kulkeutuu maitoon.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 23
Kalite:
metformin is excreted into milk in lactating rats.
metformiini erittyy imettävien rottien maitoon.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
in animal studies, excretion of igg class anti-op-1 antibodies into milk has been shown.
eläintutkimuksissa on osoitettu igg-luokan op-1-vasta-aineiden erittyminen maitoon.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
fenofibrate may increase cholesterol excretion into the bile, potentially leading to cholelithiasis.
fenofibraatti voi lisätä kolesterolin erittymistä sappeen, mikä saattaa johtaa sappikivitautiin.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
studies in animals demonstrate that it is excreted into milk.
eläintutkimuksissa sen on todettu erittyvän maitoon.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
elimination occurs primarily by clearance through the liver and excretion into the gallbladder and the intestines.
aine eliminoituu lähinnä puhdistumalla maksan kautta ja erittymällä sappirakkoon ja suoleen.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in animal studies tigecycline is excreted into milk of lactating rats.
eläinkokeissa tigesykliini erittyy imettävien rottien maitoon.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
in animals, rivastigmine crosses the placenta and is excreted into milk.
eläimillä rivastigmiini läpäisee istukan ja kulkeutuu maitoon.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 17
Kalite:
fluoroquinolones are known to cross the placenta and to be distributed into milk.
fluorokinolonien tiedetään läpäisevän istukan ja jakautuvan maitoon.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
lactation in animal studies it has been shown that tenofovir is excreted into milk.
imetys eläinkokeissa tenofoviirin on todettu erittyvän eläinten maitoon.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
very low levels of iloprost into milk were observed in rats (see section 5.3).
hyvin pieniä määriä iloprostia havaittiin rottien rintamaidossa (ks. kohta 5.3).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in rats, macitentan and its metabolites are excreted into milk during lactation (see section 5.3).
rotalla masitentaani ja sen metaboliitit erittyvät maitoon imetyksen aikana (ks. kohta 5.3).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: