Şunu aradınız:: fish sauce (İngilizce - Fince)

fish sauce
kalakastike

sauce
kastike

soy sauce
soijakastike

soya sauce–
soijakastike– oitukset; sinappijauho ja valmistettu sinappi:

caramel sauce
karamelli

in tomato sauce
tomaattikastikkeessa

sauce recipes (3)
kastike reseptit (3)

beans in tomato sauce
pavut tomaattikastikkeessa

fish sauce produced by fermentation of fishery products
kalastustuotteista fermentoimalla tuotettu kalakastike

fish sauce produced by fermentation is a liquid fishery product.
fermentoimalla tuotettu kalakastike on nestemäinen kalastustuote.

histamine in fish sauce produced by fermentation of fishery products:
kalastustuotteista fermentoimalla tuotettu kalakastike:

codex alimentarius standard for fish sauce (codex stan 302 – 2011).
codex alimentarius standard for fish sauce (codex stan 302–2011).

since fish sauce is a liquid fishery product histamine can be expected to be evenly distributed.
koska kalakastike on nestemäinen kalastustuote, histamiinin voidaan odottaa olevan tasaisesti jakautunut.

histamine in fishery products from fish species associated with a high amount of histidine except fish sauce produced by fermentation of fishery products:
histamiinin esiintyminen sellaisista kalalajeista saaduissa kalastustuotteissa, joissa esiintyy korkeita histidiinipitoisuuksia, lukuun ottamatta kalastustuotteista fermentoimalla tuotettua kalakastiketta:

it is appropriate to establish a separate food safety criterion for fish sauce produced by fermentation of fishery products in order to align the criterion with the new codex alimentarius standard and the efsa opinion.
on aiheellista vahvistaa kalastustuotteista fermentoimalla tuotettua kalakastiketta koskeva erillinen elintarviketurvallisuusvaatimus, jotta vaatimus olisi linjassa uuden codex alimentariuksen standardin ja efsa:n lausunnon kanssa.

more than 500 types of articles -especially herring fillets in sauces and fish roe- are prepared and
tehtaassa valmistetaan ja pakataan ryhmittymän eri tuotemerkkien mukaisia tuotetyyppejä, joita on yli 500 (pääasiassa sillifileitä eri kastikkeissa sekä mätiä). tässäkin tapauksessa

the codex alimentarius commission [3] has fixed new recommended maximum levels of histamine in such fish sauce which are different from the ones set out in annex i to regulation (ec) no 2073/2005.
codex alimentarius -komissio [3] on vahvistanut tällaiselle kalakastikkeelle uudet suositellut histamiinin enimmäismäärät, jotka eroavat asetuksen (ey) n:o 2073/2005 liitteessä i vahvistetuista rajoista.

sauces,
kastikkeet